GESTIONNAIRE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] ПРИЛ. ЭКОН.

gestionnaire technique, organisme

administrative

II. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] СУЩ. м. и ж.

gestionnaire

administrator

avoir des qualités de gestionnaire

to be a good administrator

un poste de gestionnaire

an administrative position (chez with)

III. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] СУЩ. м. ВОЕН.

gestionnaire

administrative commandant

IV. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ]

gestionnaire de fichiers ИНФОРМ.

file-management system

gestionnaire de périphérique ИНФОРМ.

driver

gestionnaire de portefeuille ФИНАНС.

portfolio manager

il cumule les fonctions de gestionnaire avec celles de concepteur

he combines the post of manager with that of designer

ses qualités de gestionnaire

his skills as an administrator

que vaut-il en tant que gestionnaire?

how good an administrator is he?

английский

французский

fund manager

gestionnaire м. и ж. de fonds

portfolio manager

gestionnaire м. и ж. de portefeuille

file manager

gestionnaire м. de fichier

risk manager

gestionnaire м. и ж. des risques

driver

gestionnaire м. de périphérique

to be a good manager (gen)

être un/une bon/bonne gestionnaire

в словаре PONS

французский

английский

I. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] СУЩ. м. и ж.

gestionnaire

management

II. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] СУЩ. м. ИНФОРМ.

gestionnaire d'imprimante

printer driver

gestionnaire de fichiers

file manager

английский

французский

file manager

gestionnaire м. de fichiers

managerial skills

qualités fpl de gestionnaire

she has managerial qualities

c'est une bonne gestionnaire

printer driver

gestionnaire м. d'imprimante

в словаре PONS

французский

английский

I. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] СУЩ. м. и ж.

gestionnaire

management

II. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] СУЩ. м. inform

gestionnaire de fichiers

file manager

английский

французский

managerial skills

qualités fpl de gestionnaire

she has managerial qualities

c'est une bonne gestionnaire

printer driver

gestionnaire м. d'imprimante

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lorsqu'un auteur est payé en droits d'auteur, c'est-à-dire en pourcentage sur les ventes, les contrats d'édition de livre ou de production audiovisuelle mentionnent le plus souvent un tel à-valoir.

fr.wikipedia.org

Carson fait valoir que dans un véritable système de laisser-faire, la capacité d'extraire un bénéfice du travail et du capital serait négligeable.

fr.wikipedia.org

Dans de nombreuses polémiques actuelles qui agitent le monde sinologique, le terme de « philosophie » est utilisé comme faire-valoir ou comme repoussoir.

fr.wikipedia.org

Le cohérentisme fait valoir que cette position est trop dogmatique.

fr.wikipedia.org

Les scènes modelées ont, dans leur recherche de précision documentaire, la volonté de s'afficher et valoir comme témoignage, tout en s'inspirant de littérature anti-communarde.

fr.wikipedia.org