INÉGALÉ - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

inégalé (inégalée) [ineɡale] ПРИЛ.

inégalé (inégalée): unequalled брит.

inégalé (inégalée): unrivalled брит.

inég|al (inégale) <м. мн. inégaux> [ineɡal, o] ПРИЛ.

1. inégal (dissemblable):

inégal (inégale): unequal

couper un gâteau en trois parts inégales: to cut a cake into three unequal parts

de taille/force inégale: of unequal size/strength

des événements d'importance inégale: events of varying importance

2. inégal (déséquilibré):

inégal (inégale) lutte, partage, chances: unequal

inégal (inégale) partie: uneven

3. inégal (irrégulier):

inégal (inégale) pouls, rythme: irregular, uneven

inégal (inégale) production, travail: irregular

inégal (inégale) chemin, surface: uneven

4. inégal (variable):

inégal (inégale) humeur, caractère: changeable, erratic

inégal (inégale) auteur, œuvre, style: uneven

il a un jeu inégal: he is an inconsistent player

avec un bonheur inégal: with mixed success

английский

французский

unmatched: inégalé

unequalled achievement, quality, record: inégalé

unequally: de manière inégale

to be unsurpassed: être inégalé (in dans, as comme)

patchy colour: inégal

patchy essay, novel: inégal

patchy quality, result, safety record: inégal

patchy performance: de qualité inégale

unevenly distribute, affect, cover: de façon inégale

erratically play, perform: de façon inégale

uneven contest, performance, quality, surface: inégal

в словаре PONS

французский

английский

inégalé(e) [inegale] ПРИЛ.

inégalé(e): unequalled

inégal(e) <-aux> [inegal, o] ПРИЛ.

1. inégal (différent):

inégal(e): unequal

de grandeur inégale: of different sizes

2. inégal (changeant):

inégal(e): uneven

être d'une humeur inégal: to be moody

английский

французский

patchy: inégal(e)

uneven: inégal(e)

scrappy work: inégal(e)

unparalleled: inégalé(e)

unrivaled: inégalé(e)

unequaled: inégalé(e)

unequal: inégal(e)

bumpy: inégal(e)

в словаре PONS

французский

английский

inégalé(e) [inegale] ПРИЛ.

inégalé(e): unequalled

inégal(e) <-aux> [inegal, -o] ПРИЛ.

1. inégal (différent):

inégal(e): unequal

de grandeur inégale: of different sizes

2. inégal (changeant):

inégal(e): uneven

être d'une humeur inégal: to be moody

английский

французский

patchy: inégal(e)

uneven: inégal(e)

scrappy work: inégal(e)

unparalleled: inégalé(e)

unequaled: inégalé(e)

unrivaled: inégalé(e)

bumpy: inégal(e)

unequal: inégal(e)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью