MÉCANICIEN - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. mécanic|ien (mécanicienne) [mekanisjɛ̃, ɛn] ПРИЛ.

mécanicien (mécanicienne): mechanical

ingénieur mécanicien: mechanical engineer

II. mécanic|ien (mécanicienne) [mekanisjɛ̃, ɛn] СУЩ. м. (ж.) (ouvrier)

mécanicien (mécanicienne): mechanic

III. mécanic|ien СУЩ. м.

1. mécanic|ien Ж.-Д.:

mécanic|ien: engine driver брит.

mécanic|ien: (locomotive) engineer америк.

IV. mécanic|ien (mécanicienne) [mekanisjɛ̃, ɛn]

mécanicien navigant АВИА.: flight engineer

aide-mécanicien <мн. aides-mécaniciens> [ɛdmekanisjɛ̃] СУЩ. м.

aide-mécanicien: mechanic's mate брит.

aide-mécanicien: mechanic's helper америк.

mécanicien-dentiste <мн. mécaniciens-dentistes> [mekanisjɛ̃dɑ̃tist] СУЩ. м. и ж.

mécanicien-dentiste: dental technician

monteur-mécanicien <мн. monteurs-mécaniciens> [mɔ̃tœʀmekanisjɛ̃] СУЩ. м.

monteur-mécanicien: fitter

английский

французский

garage mechanic: mécanicien м.

engine driver: mécanicien м.

dental technician: mécanicien-dentiste м.

flight engineer: mécanicien м. navigant

mechanic: mécanicien/-ienne м./ж.

mechanical engineer: ingénieur м. mécanicien

в словаре PONS

французский

английский

mécanicien(ne) [mekanisjɛ̃, jɛn] СУЩ. м.(ж.)

mécanicien(ne): mechanic

promouvoir un mécanicien (à la fonction de) contremaître: to promote a mechanic foreman

английский

французский

mechanic: mécanicien(ne) м. (ж.)

machinist: mécanicien(ne) м. (ж.)

engineer: mécanicien м.

в словаре PONS

французский

английский

mécanicien(ne) [mekanisjɛ͂, jɛn] СУЩ. м.(ж.)

mécanicien(ne): mechanic

promouvoir un mécanicien (à la fonction de) contremaître: to promote a mechanic foreman

английский

французский

mechanic: mécanicien(ne) м. (ж.)

machinist: mécanicien(ne) м. (ж.)

engineer: mécanicien(ne) м. (ж.)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

promouvoir un mécanicien (à la fonction de) contremaître: to promote a mechanic foreman

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il jouait le jeu de l'équipe, il se souciait des mécaniciens, il admettait que quand il avait tort, il avait tort.

fr.wikipedia.org

Razmo est un petit rat rondouillard en combinaison bleue de mécanicien, expert en mécanique, qui a inventé les rat-boards.

fr.wikipedia.org

L'équipage basique pour ces interventions se compose d'un pilote, d'un mécanicien treuilliste, d'un médecin et enfin d'un ou deux secouristes guides.

fr.wikipedia.org

Mais ses premiers gagne-pain seront mécanicien et conducteur de camions car il nourrit une tout autre ambition : le cinéma.

fr.wikipedia.org

Artiste éclectique, il a exercé outre la profession de marin et de peintre, les métiers de mécanicien, d'ébéniste, de maquettiste et d'architecte naval.

fr.wikipedia.org