PROMOTE - Перевод английский на французский

английский

французский

I. promote [брит. prəˈməʊt, америк. prəˈmoʊt] ГЛ. перех.

1. promote (in rank):

promote

promouvoir (to à)

to be promoted from secretary to administrator

être promu du rang de secrétaire à celui d'administrateur

she was promoted to manager

elle a été promue directrice

2. promote:

promote (advertise) product

faire de la publicité pour

promote (market) brand, book, town

promouvoir

promote theory, image

promouvoir

to promote a candidate

mettre un candidat en avant

to promote a bill ПОЛИТ.

présenter un projet de loi

3. promote (encourage):

promote democracy, understanding etc

promouvoir

4. promote брит. (in football):

to be promoted from the fourth to the third division

passer de quatrième en troisième division

5. promote америк. ШКОЛА:

to be promoted

être admis dans la classe supérieure

II. to promote oneself ГЛ. возвр. гл.

to promote oneself возвр. гл.:

to promote oneself

se mettre en avant

aggressively ТОРГ., ФИНАНС. promote

de manière agressive

energetically promote, publicize

avec force

positively participate, prepare, promote

activement

французский

английский

promouvoir produit, idée, action, paix, investissement

to promote

promouvoir

to promote

promouvoir qn (au rang de) sergent

to promote sb (to the rank of) sergeant

favoriser (activement)

to promote

des mesures pour favoriser l'emploi

measures to promote ou encourage employment

véhiculer une image

to promote an image

protéger art, sport, artisanat

to encourage, to promote

alphabétiser population, pays

to promote literacy in

valoriser produit

to promote

английский

французский

promote [prəˈməʊt, америк. -ˈmoʊt] ГЛ. перех.

promote

promouvoir

to promote sb to sth

promouvoir qn au rang de qc

to promote a new book

faire la promotion d'un nouveau livre

французский

английский

promouvoir un mécanicien (à la fonction de) contremaître

to promote a mechanic foreman

promouvoir produit

to promote

parrainer entreprise, initiative

to promote

английский

французский

promote [prə·ˈmoʊt] ГЛ. перех.

promote

promouvoir

to promote sb to sth

promouvoir qn au rang de qc

to promote a new book

faire la promotion d'un nouveau livre

французский

английский

promouvoir un mécanicien (à la fonction de) contremaître

to promote a mechanic foreman

promouvoir produit

to promote

parrainer entreprise, initiative

to promote

convoyer

promote

Present

I	promote
you	promote
he/she/it	promotes
we	promote
you	promote
they	promote

Past

I	promoted
you	promoted
he/she/it	promoted
we	promoted
you	promoted
they	promoted

Present Perfect

I	have	promoted
you	have	promoted
he/she/it	has	promoted
we	have	promoted
you	have	promoted
they	have	promoted

Past Perfect

I	had	promoted
you	had	promoted
he/she/it	had	promoted
we	had	promoted
you	had	promoted
they	had	promoted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It positively affected women by allowing them to work in agriculture and participate in decision-making.

en.wikipedia.org

Even with a completely clean surface, the electrons can spread slightly into the vacuum, leaving behind a slightly positively charged layer of material.

en.wikipedia.org

Several reviewers commented positively on the album's production.

en.wikipedia.org

We have to leave the sad and bitter memories of the past three decades and look positively and optimistically towards the future in hope.

en.wikipedia.org

It supports a variety of non-profit organizations with the goal of contributing positively to the local community, particularly through education and environmental protection programs.

en.wikipedia.org