POSTÉRIEUR - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. postérieur (postérieure) [pɔsteʀjœʀ] ПРИЛ.

1. postérieur (dans le temps):

postérieur (postérieure) date

later определит.

postérieur (postérieure) événement, œuvre

subsequent

un écrivain postérieur à Flaubert

a writer who came after Flaubert

cette invention est postérieure à 1960

this invention dates from after 1960

un événement postérieur à la guerre

an event which took place after the war

2. postérieur (dans l'espace):

postérieur (postérieure) partie, section

posterior

postérieur (postérieure) pattes

hind определит.

3. postérieur ФОНЕТ.:

postérieur (postérieure)

back

II. postérieur СУЩ. м.

postérieur м. разг.:

postérieur

behind разг.

postérieur

posterior шутл.

un coup de pied au postérieur букв., перенос.

a kick up the behind разг.

muscle jambier postérieur

posterior tibial muscle спец.

cerveau postérieur

hindbrain

membre postérieur

hind limb

английский

французский

posterior

postérieur (to à)

rump шутл.

postérieur м.

hind

de derrière, postérieur

tail разг.

postérieur м. разг.

seat смягч.

postérieur м.

in a later novel

dans un roman postérieur

в словаре PONS

французский

английский

postérieur [pɔsteʀjœʀ] СУЩ. м. разг.

postérieur

posterior

membre antérieur/postérieur

fore/hind limb

английский

французский

posterior

postérieur(e)

posterior

postérieur м.

his marriage postdated the revelation

son mariage était postérieur à la révélation

backside

postérieur м.

tail

postérieur м.

behind

postérieur м.

в словаре PONS

французский

английский

postérieur [pɔsteʀjœʀ] СУЩ. м. разг.

postérieur

posterior

английский

французский

posterior

postérieur(e)

posterior

postérieur м.

backside

postérieur м.

his marriage postdated the revelation

son mariage était postérieur à la révélation

tail

postérieur м.

behind

postérieur м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cependant, le puciste voit la préparation se compliquer lorsque la cicatrice de son ischio-jambier lâche deux semaines avant le début des championnats du monde.

fr.wikipedia.org

En 2008, ce sont des blessures aux ischio-jambiers qui lui font rater 10 semaines.

fr.wikipedia.org

Le but est de maintenir et renforcer la tonicité des muscles spinaux, et de lutter contre l’apparition d’une rétraction des ischio jambiers.

fr.wikipedia.org

La rééducation d'une périostite tibiale peut consister en des étirements progressifs du jambier postérieur en diminuant les contraintes.

fr.wikipedia.org

Un muscle ischio-jambier appartient à un groupe musculaire de la cuisse permettant l'extension de la hanche et la flexion du genou.

fr.wikipedia.org