RÉAPPROVISIONNER - Перевод французский на английский

французский

английский

I. réapprovisionner [ʀeapʀɔvizjɔne] ГЛ. перех.

réapprovisionner magasin:

réapprovisionner

to restock

réapprovisionner qn en qc

to provide sb with fresh supplies of sth

II. se réapprovisionner ГЛ. возвр. гл.

se réapprovisionner возвр. гл.:

se réapprovisionner

to stock up (en on)

английский

французский

restock shop

réapprovisionner (with en)

restock

se réapprovisionner en

replenish account

réapprovisionner

replenish goods

se réapprovisionner

to replenish the medicine stock

se réapprovisionner en médicaments

французский

английский

I. réapprovisionner [ʀeapʀɔvizjɔne] ГЛ. перех.

réapprovisionner

to restock

II. réapprovisionner [ʀeapʀɔvizjɔne] ГЛ. возвр. гл.

se réapprovisionner en chocolat

to stock up on chocolate

английский

французский

restock

réapprovisionner

restock

se réapprovisionner

replenish (replace)

réapprovisionner

французский

английский

I. réapprovisionner [ʀeapʀɔvizjɔne] ГЛ. перех.

réapprovisionner

to restock

II. réapprovisionner [ʀeapʀɔvizjɔne] ГЛ. возвр. гл.

se réapprovisionner en chocolat

to stock up on chocolate

английский

французский

restock

réapprovisionner

restock

se réapprovisionner

replenish

réapprovisionner

Présent

je	réapprovisionne
tu	réapprovisionnes
il/elle/on	réapprovisionne
nous	réapprovisionnons
vous	réapprovisionnez
ils/elles	réapprovisionnent

Imparfait

je	réapprovisionnais
tu	réapprovisionnais
il/elle/on	réapprovisionnait
nous	réapprovisionnions
vous	réapprovisionniez
ils/elles	réapprovisionnaient

Passé simple

je	réapprovisionnai
tu	réapprovisionnas
il/elle/on	réapprovisionna
nous	réapprovisionnâmes
vous	réapprovisionnâtes
ils/elles	réapprovisionnèrent

Futur simple

je	réapprovisionnerai
tu	réapprovisionneras
il/elle/on	réapprovisionnera
nous	réapprovisionnerons
vous	réapprovisionnerez
ils/elles	réapprovisionneront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'éleveur doit donc se réapprovisionner environ deux fois par semaine.

fr.wikipedia.org

La santé et l'énergie sont réapprovisionnées lorsque le joueur consomme des barres d'énergie, des hamburgers, ou des sodas.

fr.wikipedia.org

Le nombre de points requis pour réapprovisionner l'inventaire et se déplacer vers de nouvelles îles augmente à chaque déverrouillage.

fr.wikipedia.org

Il permet aux militaires de l'un des deux pays d'utiliser les bases de l'autre pour se réapprovisionner ou effectuer des réparations.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, le moine, après s'être réapprovisionné, entame le chemin du retour ; mais une tempête éclate et accumule la neige sur la route.

fr.wikipedia.org