RÉGLEMENTANT - Перевод французский на английский

французский

английский

réglementer, règlementer [ʀɛɡləmɑ̃te] ГЛ. перех.

réglementer prix

to regulate, to control

réglementer commerce, industrie

to regulate

réglementer publicité

to control

prix réglementé

government-controlled price

sévèrement réglementer

strictly

английский

французский

licensing laws

lois ж. мн. réglementant la vente des boissons alcoolisées

regulate use

réglementer

control trade, import, export

réglementer

французский

английский

réglementer [ʀɛgləmɑ̃te] ГЛ. перех.

réglementer

to regulate

английский

французский

regulate

réglementer

regiment

réglementer

французский

английский

réglementer [ʀɛgləmɑ͂te] ГЛ. перех.

réglementer

to regulate

английский

французский

regiment

réglementer

regulate

réglementer

Présent

je	règlemente / OT réglemente
tu	règlementes / OT réglementes
il/elle/on	règlemente / OT réglemente
nous	règlementons / OT réglementons
vous	règlementez / OT réglementez
ils/elles	règlementent / OT réglementent

Imparfait

je	règlementais / OT réglementais
tu	règlementais / OT réglementais
il/elle/on	règlementait / OT réglementait
nous	règlementions / OT réglementions
vous	règlementiez / OT réglementiez
ils/elles	règlementaient / OT réglementaient

Passé simple

je	règlementai / OT réglementai
tu	règlementas / OT réglementas
il/elle/on	règlementa / OT réglementa
nous	règlementâmes / OT réglementâmes
vous	règlementâtes / OT réglementâtes
ils/elles	règlementèrent / OT réglementèrent

Futur simple

je	règlementerai / OT réglementerai
tu	règlementeras / OT réglementeras
il/elle/on	règlementera / OT réglementera
nous	règlementerons / OT réglementerons
vous	règlementerez / OT réglementerez
ils/elles	règlementeront / OT réglementeront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Celle-ci s'affranchit des contraintes liées aux grandes compagnies : matériel en grandes séries, livrées définies, signalisation réglementée.

fr.wikipedia.org

La chasse et le piégeage y sont aussi interdits et la collecte de végétaux strictement réglementée.

fr.wikipedia.org

À noter cependant que ces SAS restent exclues de l'offre au public de titres financiers ou de l'admission sur un marché réglementé de leurs actions.

fr.wikipedia.org

Celle-ci s’applique aux professions réglementées et a pour objectif de faciliter l’exercice de ces métiers sur le territoire de l’autre partie.

fr.wikipedia.org

Ce titre est réglementé par la loi n 55-308 et par le décret n 82-681 qui nécessite l'obtention du diplôme national d'œnologue.

fr.wikipedia.org