I. échelonner [eʃ(ə)lɔne] ГЛ. перех.
1. échelonner (étaler):
2. échelonner (graduer):
- échelonner (salaires)
-
- échelonner (difficultés)
-
3. échelonner (disposer à intervalles réguliers):
- échelonner
-
II. échelonner [eʃ(ə)lɔne] ГЛ. возвр. гл.
| j' | échelonne |
|---|---|
| tu | échelonnes |
| il/elle/on | échelonne |
| nous | échelonnons |
| vous | échelonnez |
| ils/elles | échelonnent |
| j' | échelonnais |
|---|---|
| tu | échelonnais |
| il/elle/on | échelonnait |
| nous | échelonnions |
| vous | échelonniez |
| ils/elles | échelonnaient |
| j' | échelonnai |
|---|---|
| tu | échelonnas |
| il/elle/on | échelonna |
| nous | échelonnâmes |
| vous | échelonnâtes |
| ils/elles | échelonnèrent |
| j' | échelonnerai |
|---|---|
| tu | échelonneras |
| il/elle/on | échelonnera |
| nous | échelonnerons |
| vous | échelonnerez |
| ils/elles | échelonneront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- échelonner des livraisons
- échelonner ses versements
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Étant donné les finances assez limitées de la paroisse, on dut exécuter le mobilier et le décor en plusieurs étapes échelonnées sur plusieurs années.
fr.wikipedia.org Il est prévu que son installation sera échelonnée sur plusieurs années au fil des travaux et des remplacements d'équipements.
fr.wikipedia.org Elle autorise la récolte échelonnée en fonction des besoins, ce qui élude en partie le problème de la conservation et limite les attaques des charançons.
fr.wikipedia.org Cette tâche minutieuse accomplie par quatre conservateurs s'est échelonnée sur une période de près de quatre ans.
fr.wikipedia.org Les travaux de renforcement des structures existantes s’échelonneront jusqu'en 2013.
fr.wikipedia.org