coupure [kupyʀ] СУЩ. ж.
1. coupure (blessure):
- coupure
- Schnitt м.
- coupure
- Schnittwunde ж.
2. coupure ЖУРН.:
3. coupure ЛИТ., КИНО.:
4. coupure (interruption):
- coupure d'eau/de gaz (involontaire)
-
- coupure d'électricité (involontaire)
-
- coupure d'électricité (volontaire)
-
- coupure d'électricité (volontaire)
-
- coupure de téléphone (involontaire)
-
- coupure de téléphone (involontaire)
-
- coupure de téléphone (volontaire)
-
5. coupure (billet de banque):
7. coupure (séparation):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il convoque une conférence nationale, annonce des mesures d'urgences visant à réduire les coupures d'électricité et à privilégier l'apport en énergie pour les entreprises.
fr.wikipedia.org La forte simplification plastique et la coupure de la figure vue en demi-buste sont le leitmotiv de ces premiers travaux.
fr.wikipedia.org En 2004 et 2008, les éléments de sécurité de plusieurs coupures ont été améliorés.
fr.wikipedia.org Ils sont en général activés par une coupure protéolytique qui libère l'enzyme fonctionnelle et déclenche ainsi l'activité.
fr.wikipedia.org En plus des « inévitables » coupures, quelques passages aux harmonies trop hardies sont modifiés.
fr.wikipedia.org