I. débarquer [debaʀke] ГЛ. перех.
II. débarquer [debaʀke] ГЛ. неперех.
1. débarquer:
2. débarquer разг. (arriver):
- débarquer chez qn
-
débarquer ГЛ.
| je | débarque |
|---|---|
| tu | débarques |
| il/elle/on | débarque |
| nous | débarquons |
| vous | débarquez |
| ils/elles | débarquent |
| je | débarquais |
|---|---|
| tu | débarquais |
| il/elle/on | débarquait |
| nous | débarquions |
| vous | débarquiez |
| ils/elles | débarquaient |
| je | débarquai |
|---|---|
| tu | débarquas |
| il/elle/on | débarqua |
| nous | débarquâmes |
| vous | débarquâtes |
| ils/elles | débarquèrent |
| je | débarquerai |
|---|---|
| tu | débarqueras |
| il/elle/on | débarquera |
| nous | débarquerons |
| vous | débarquerez |
| ils/elles | débarqueront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Finalement, les moteurs et les hélices sont tout simplement débarqués en 1919, ce qui sera fatal au navire.
fr.wikipedia.org Les poissons sont conservés dans la glace puis débarqués et vendus à la criée.
fr.wikipedia.org Il est freiné de façon un peu brusque, dans l'attente de débarquer ses passagers un peu secoués par l'aventure d'une cinquantaine de secondes.
fr.wikipedia.org Mais il se noya en débarquant dans cette baie qui fut nommé ainsi en son honneur.
fr.wikipedia.org Une autre importante marchandise qui est débarquée dans le port est le charbon, destiné principalement à la centrale thermique située dans les mêmes installations portuaires.
fr.wikipedia.org