Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
минимальное
abgebrannt
I. incendié(e) [ɛ͂sɑ͂dje] ПРИЛ.
1. incendié (détruit):
incendié(e)
abgebrannt
2. incendié (ruiné):
incendié(e)
brandgeschädigt
II. incendié(e) [ɛ͂sɑ͂dje] СУЩ. м.(ж.)
incendié(e)
Brandopfer ср.
incendie [ɛ͂sɑ͂di] СУЩ. м.
1. incendie:
incendie
[Groß]feuer ср.
incendie
[Groß]brand м.
incendie (dans une pièce)
Zimmerbrand
2. incendie поэт. (rougeoiement):
incendie
glühendes Rot
3. incendie лит. (bouleversement):
l'incendie de la révolte se propage
der Unruheherd dehnt sich aus
Выражения:
incendie criminel
Brandstiftung ж.
II. incendie [ɛ͂sɑ͂di]
incendie de forêt
Waldbrand м.
incendier [ɛ͂sɑ͂dje] ГЛ. перех.
1. incendier:
incendier
in Brand setzen
incendier
anzünden
2. incendier поэт. (faire rougeoyer):
incendier
in ein glühendes Rot tauchen
3. incendier лит. (brûler):
la fièvre lui incendiait les joues
seine/ihre Wangen glühten vor Fieber
4. incendier лит. (enflammer):
incendier (personne)
ein Feuer entfachen in
incendier (imagination)
beflügeln
5. incendier разг. (engueuler):
incendier
anschreien
incendier
anschnauzen разг.
se faire incendier par qn
von jdm angeschrien [o. angeschnauzt разг.] werden
Présent
j'incendie
tuincendies
il/elle/onincendie
nousincendions
vousincendiez
ils/ellesincendient
Imparfait
j'incendiais
tuincendiais
il/elle/onincendiait
nousincendiions
vousincendiiez
ils/ellesincendiaient
Passé simple
j'incendiai
tuincendias
il/elle/onincendia
nousincendiâmes
vousincendiâtes
ils/ellesincendièrent
Futur simple
j'incendierai
tuincendieras
il/elle/onincendiera
nousincendierons
vousincendierez
ils/ellesincendieront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
incendie criminel
Brandstiftung ж.
incendie volontaire
Brandstiftung ж.
envisager la thèse d'un incendie criminel
die Möglichkeit einer Brandstiftung erwägen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Elle est détruite dans un incendie en 1960 mais une nouvelle est ouverte l'année suivante.
fr.wikipedia.org
Il faut prendre en compte le risque d'incendie : herbages, proximité des arbres, de tentes, de véhicules, ainsi que de la direction du vent.
fr.wikipedia.org
Leur route est barrée par un incendie, ils parviennent à mettre le troupeau à l'abri dans le lit d'une rivière.
fr.wikipedia.org
Un incendie en 1376 est réparé par les largesses du pape et des autres chartreuses ; celui de 1446 est irréparable.
fr.wikipedia.org
Sous la chaleur l'autopompe du service incendie voit sa peinture se cloquer et roussir.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "incendié" в других языках

французский
английский