Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ist-Bestand
Lava

lave [lav] СУЩ. ж.

lave
Lava ж.

lavé(e) [lave] ПРИЛ.

1. lavé (trop délayé):

lavé(e) couleur
verwaschen

2. lavé ИСК.:

lavé(e) dessin
laviert

3. lavé перенос.:

lavé(e) bleu
blassblau

I. laver [lave] ГЛ. перех.

1. laver:

laver
waschen
laver
spülen
laver (vaisselle)
abwaschen
laver (mur)
reinigen
laver (sol)
wischen
laver (plaie)
reinigen
faire partir une tache en la lavant
einen Fleck wegwaschen
laver qc à la main
etw von Hand waschen
laver qc à la machine/au lave-linge
etw in [o. mit] der Maschine/in [o. mit] der Waschmaschine waschen
laver qc au lave-vaisselle
etw in der Spülmaschine spülen
laver qc à l'éponge
etw mit dem Schwamm reinigen
laver qc à la serpillière
etw mit dem Scheuerlappen wischen
laver qc au jet
etw abspritzen
laver l'estomac à qn
jdm den Magen auspumpen

2. laver (disculper):

laver qn d'un soupçon
jdn von einem Verdacht entlasten [o. reinwaschen]
laver un affront
eine Beleidigung rächen

3. laver ИСК.:

laver
lavieren

II. laver [lave] ГЛ. возвр. гл.

1. laver:

se laver
sich waschen
se laver qc
sich дат. etw waschen
se laver les dents
sich дат. die Zähne putzen

2. laver (être lavable):

se laver
gewaschen werden
se laver à 90°
sich bis 90° waschen lassen
le cuir ne se lave pas
Leder lässt sich nicht waschen

3. laver (s'innocenter):

se laver de qc
sich von etw reinwaschen

lave-glace <lave-glaces> [lavglas] СУЩ. м.

lave-glace
Scheibenwaschanlage ж.
donner un coup de lave-glace
die Scheibe kurz ansprühen

lave-linge <lave-linges> [lavlɛ͂ʒ] СУЩ. м.

lave-linge
Waschmaschine ж.
lave-linge à chargement par le dessus
Toplader м.
lave-linge à tambour
Trommelwaschmaschine ж.

lave-mainNO <lave-mains> [lavmɛ͂], lave-mainsOT СУЩ. м.

lave-main
[kleines] Handwaschbecken

lave-phare <lave-phares> [lavfaʀ] СУЩ. м. АВТО.

lave-phare
Scheinwerferwaschanlage ж.

lave-vaisselle <lave-vaisselles> [lavvɛsɛl] СУЩ. м.

lave-vaisselle
Geschirrspülmaschine ж.
Présent
jelave
tulaves
il/elle/onlave
nouslavons
vouslavez
ils/elleslavent
Imparfait
jelavais
tulavais
il/elle/onlavait
nouslavions
vouslaviez
ils/elleslavaient
Passé simple
jelavai
tulavas
il/elle/onlava
nouslavâmes
vouslavâtes
ils/elleslavèrent
Futur simple
jelaverai
tulaveras
il/elle/onlavera
nouslaverons
vouslaverez
ils/elleslaveront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lave-toi les mains
wasch dir die Hände
lave-linge à tambour
Trommelwaschmaschine ж.
coulée de lave
Lavastrom
ruisseau de lave/sang
Lava-/Blutstrom м.
torrent de lave
Lavastrom м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Une fois retourné dans son dépotoir, le chat se lave et se récure de partout, puis se précipite dans la boucherie.
fr.wikipedia.org
La troisième étape crée des cratères, de petits cônes et dômes ainsi que des flux de lave.
fr.wikipedia.org
La remontée de la lave ardente dans la chambre magmatique provoque d'importants dégazages qui forment les fumerolles.
fr.wikipedia.org
Le lave-vaisselle ne permet pas de laver tous les ustensiles.
fr.wikipedia.org
Il apparaît notamment en insertion millimétrique dans une lave basaltique refroidie sous forme de longs cristaux dépassant 0,1–0,3 mm.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "lave" в других языках

французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
английский
французский
словенский