Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
n'hésitez
zögern Sie nicht

hésiter [ezite] ГЛ. неперех.

1. hésiter:

hésiter
zögern
hésiter
zaudern высок.
sans hésiter
ohne zu zögern
hésiter entre plusieurs possibilités
zwischen mehreren Möglichkeiten schwanken
hésiter sur qc
sich дат. [noch] unschlüssig über etw вин. sein
hésiter à faire qc
sich nicht entschließen können, etw zu tun
hésiter à faire qc
es nicht wagen, etw zu tun
je n'hésiterai pas à appeler la police !
ich werde ohne Bedenken die Polizei anrufen!
n'hésitez pas à dire toute la vérité
sagen Sie ruhig die ganze Wahrheit
je ne sais pas... j'hésite
ich weiß nicht ... ich bin mir noch nicht sicher

2. hésiter (marquer un arrêt) (en parlant):

hésiter
stocken
hésiter animal:
plötzlich langsam machen
Présent
j'hésite
tuhésites
il/elle/onhésite
noushésitons
voushésitez
ils/elleshésitent
Imparfait
j'hésitais
tuhésitais
il/elle/onhésitait
noushésitions
voushésitiez
ils/elleshésitaient
Passé simple
j'hésitai
tuhésitas
il/elle/onhésita
noushésitâmes
voushésitâtes
ils/elleshésitèrent
Futur simple
j'hésiterai
tuhésiteras
il/elle/onhésitera
noushésiterons
voushésiterez
ils/elleshésiteront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

n'hésitez pas à dire toute la vérité
sagen Sie ruhig die ganze Wahrheit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ils sont plutôt territoriaux et n'hésitent pas à se montrer agressifs pour se défendre.
fr.wikipedia.org
De nombreux hommes d'affaires lui en sont d'ailleurs reconnaissants et n’hésitent jamais à le citer comme référence.
fr.wikipedia.org
Placer le bassin aussi proche que possible du sien, sans hésiter à s'agripper à l'adversaire avec l'autre main.
fr.wikipedia.org
Ce dernier, d'abord hésitant finit par accepter l'invitation.
fr.wikipedia.org
Le roi et la reine n’hésitent pas à lui envoyer de l’argent pour subvenir à ses besoins d’étudiant.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре