I. asphyxier [asfiksje] ГЛ. перех.
1. asphyxier:
- asphyxier
- ersticken
- il est mort asphyxié
- er ist erstickt
2. asphyxier перенос.:
- asphyxier (démocratie)
- ersticken
- asphyxier (industrie)
- lähmen
II. asphyxier [asfiksje] ГЛ. возвр. гл.
1. asphyxier:
- s'asphyxier
- ersticken
- s'asphyxier (ne plus pouvoir respirer)
- keine Luft mehr bekommen
2. asphyxier (se suicider):
- s'asphyxier au gaz
- den Gashahn öffnen разг.
3. asphyxier (être paralysé):
- s'asphyxier vie politique:
- erlahmen
- s'asphyxier industrie:
- lahmgelegt werden
| j' | asphyxie |
|---|---|
| tu | asphyxies |
| il/elle/on | asphyxie |
| nous | asphyxions |
| vous | asphyxiez |
| ils/elles | asphyxient |
| j' | asphyxiais |
|---|---|
| tu | asphyxiais |
| il/elle/on | asphyxiait |
| nous | asphyxiions |
| vous | asphyxiiez |
| ils/elles | asphyxiaient |
| j' | asphyxiai |
|---|---|
| tu | asphyxias |
| il/elle/on | asphyxia |
| nous | asphyxiâmes |
| vous | asphyxiâtes |
| ils/elles | asphyxièrent |
| j' | asphyxierai |
|---|---|
| tu | asphyxieras |
| il/elle/on | asphyxiera |
| nous | asphyxierons |
| vous | asphyxierez |
| ils/elles | asphyxieront |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
J'en conclus que [mon oncle] est asphyxié par l'épaisse fumée.
fr.wikipedia.org Cependant ils prennent la place de l'air respirable en cas de fuites abondantes, ce qui peut mener à des asphyxies.
fr.wikipedia.org Les asphyxies sont elles-mêmes causées par une occlusion des cavités nasales et buccales, sous diverses formes, ou par strangulation ; par immersion ou enfouissement.
fr.wikipedia.org Le krypton est considéré comme un gaz asphyxiant non toxique.
fr.wikipedia.org Les petits graviers sont à proscrire car l'animal pourrait les avaler par erreur, se blesser ou même s'asphyxier.
fr.wikipedia.org