BLOW DOWN - Перевод английский на болгарский

I. blow down ГЛ. неперех.

blow down

свивам се

II. blow down ГЛ. перех.

blow down

повалям

blow¹ [bləʊ, Am bloʊ] СУЩ.

1. blow:

blow (hit)

удар м.

blow (with fist)

круше ср.

to come to blows

сбивам се

2. blow (setback):

blow

разочарование ср.

I. blow² <blew, blown> [bləʊ, Am bloʊ] ГЛ. неперех.

1. blow (expel air):

blow

духам

2. blow fuse:

blow

изгарям (за електрическа крушка)

3. blow tyre:

blow

спуквам се

II. blow² [bləʊ, Am bloʊ] ГЛ. перех.

1. blow musical instrument:

blow

свиря на

to blow one's nose

издухвам си носа

2. blow:

blow (burn through)

раздухвам

blow (burst)

надувам

3. blow разг. (spend):

blow

прахосвам

Выражения:

to blow the gaff

издавам тайна

to blow one's own trumpet

самоизтъквам се

to blow the whistle on sb/sth разг.

издавам нкг/нщ

blow it! разг.

по дяволите

down¹ [daʊn] СУЩ.

down (feathers)

пух м.

down (feathers)

перушина ж.

down (hairs)

косъмчета ср. мн

down on body

мъх м.

down on face

брада ж.

I. down² [daʊn] НАРЕЧ.

1. down (movement):

down

надолу

to fall down

падам

to lie down

лягам

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

down South

на юг

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

4. down (temporal):

from 1900 down to the present

от 1900 година до днес

down through the ages

през вековете

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Выражения:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II. down² [daʊn] PREP

1. down (lower):

to go down the stairs

слизам по стълбите

to run down the slope

спускам се по склона

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

Present

I	blow down
you	blow down
he/she/it	blows down
we	blow down
you	blow down
they	blow down

Past

I	blew down
you	blew down
he/she/it	blew down
we	blew down
you	blew down
they	blew down

Present Perfect

I	have	blown down
you	have	blown down
he/she/it	has	blown down
we	have	blown down
you	have	blown down
they	have	blown down

Past Perfect

I	had	blown down
you	had	blown down
he/she/it	had	blown down
we	had	blown down
you	had	blown down
they	had	blown down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On windy days, great clouds of silt blow down the street, leaving a layer of grit over everything.

www.stuff.co.nz

Because when you leave patches, they are exposed to wind events and blow down.

thechronicleherald.ca

The category 4 hurricane was packing 209-251 km/h winds strong enough to cause severe damage to well-constructed buildings and blow down trees.

www.stratfordbeaconherald.com

A hedge will neither rot, nor blow down in the next gale.

www.telegraph.co.uk

For example, households will not be covered under their home insurance if fences or gates blow down, insurers have warned.

www.telegraph.co.uk