bucks в словаре PONS

Переводы bucks в словаре английский»болгарский

I.buck¹ <-(s)> [bʌk] СУЩ.

1. buck (male):

buck of deer

самец м.

buck of deer

мъжкият на антилопа/заек

2. buck лит. (fashionable young man):

buck

модерен млад мъж

buck

конте ср.

II.buck¹ <-(s)> [bʌk] ГЛ. неперех.

buck of horse:

buck

подскачам с извит като дъга гръб

III.buck¹ <-(s)> [bʌk] ГЛ. перех.

buck

противопоставям се на

to buck the trend

обръщам посоката

buck² [bʌk] СУЩ. Am, Aus разг. (dollar)

buck

долар м.

to make a fast buck

забогатявам лесно и не винаги по честен начин

buck³ [bʌk] СУЩ. мн. отсут. разг.

to pass the buck

прехвърлям отговорността

the buck stops here prov

аз поемам отговорността

I.buck up разг. ГЛ. неперех.

1. buck up (cheer up):

buck up

развеселявам се

buck up

окуражавам се

buck up!

горе главата!

2. buck up (hurry up):

buck up

бързам

II.buck up разг. ГЛ. перех. (cheer up)

to buck sb up

развеселявам [o. ободрявам] нкг

to buck up one's ideas

променям се за добро

roe buck СУЩ., roebuck СУЩ.

roe buck

сръндак м.

roe buck

сърнец м.

Переводы bucks в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

гущер

buck

плаща по 1000 гущера на месец за това заведение

he pays 1000 bucks a month for this place

живвам

buck one's spirits up

кинта

buck Am

мъжки елен

buck

дребни/едри сачма

small shot/buck shot

bucks Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to pass the buck (to sb/sth) уничиж. разг.

прехвърлям топката (на нкг/нщ)

to buck the trend

обръщам посоката

to buck the recession

овладявам рецесията

buck up!

горе главата!

to buck sb up

развеселявам [o. ободрявам] нкг

to buck up one's ideas

променям се за добро

to make a fast buck

забогатявам лесно и не винаги по честен начин

to pass the buck

прехвърлям отговорността

the buck stops here prov

аз поемам отговорността

he pays 1000 bucks a month for this place

плаща по 1000 гущера на месец за това заведение

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Best of all, you didn't need a fancypants architect and a million bucks to design a rumpus room.

www.smh.com.au

Those imports cost big bucks -- the power has to be shipped across the national grid and then across the local electricity line company network to get it to you.

www.stuff.co.nz

And besides trusts are little more than the buffet car on the gravy train for those who're drawing them up, earning up to fifty million bucks a year.

www.newstalkzb.co.nz

There's no need to plunk down big bucks on the most expensive cuts.

www.winnipegfreepress.com

This move bucks the current trend which sees carmakers spoon-feed their preferred hashtag to fans in order to promote a new model.

www.themotorreport.com.au

Bucks will attempt to copulate with as many females as possible, losing physical condition since they rarely eat or rest during the rut.

en.wikipedia.org

The price of a nightstick is 40 bucks, give or take.

www.thestar.com

It is known for black bucks and is also home to a variety of birds.

en.wikipedia.org

Adult male wallabies are referred to as bucks, boomers, or jacks.

en.wikipedia.org

There's no better way to scrape up a few bucks in this economy or free yourself from a boss...

lifehacker.com