CLIMB DOWN - Перевод английский на болгарский

climb down ГЛ. неперех. Brit, Aus (retract argument)

climb down

отстъпвам от неразумна позиция

climb down

признавам грешката си

английский

болгарский

to climb down

слизам

to walk/climb up and down

ходя напред назад/качвам се и слизам

болгарский

английский

смъквам се от върха

climb down from the top

смъквам

climb down

слизам от планината

climb down the mountain

I. climb [klaɪm] СУЩ.

climb

изкачване ср. без мн

climb

височина ж. за изкачване

climb (to power)

издигане ср. без мн

II. climb [klaɪm] ГЛ. перех.

climb stairs

качвам се по

climb tree

катеря се по

climb mountain

изкачвам

III. climb [klaɪm] ГЛ. неперех. (ascend)

climb

издигам се

to climb to a height of ... АВИА.

издигам се на височина ...

to climb down

слизам

to climb on the bandwagon разг.

вървя с победителите

down¹ [daʊn] СУЩ.

down (feathers)

пух м.

down (feathers)

перушина ж.

down (hairs)

косъмчета ср. мн

down on body

мъх м.

down on face

брада ж.

I. down² [daʊn] НАРЕЧ.

1. down (movement):

down

надолу

to fall down

падам

to lie down

лягам

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

down South

на юг

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

4. down (temporal):

from 1900 down to the present

от 1900 година до днес

down through the ages

през вековете

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Выражения:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II. down² [daʊn] PREP

1. down (lower):

to go down the stairs

слизам по стълбите

to run down the slope

спускам се по склона

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

Present

I	climb down
you	climb down
he/she/it	climbs down
we	climb down
you	climb down
they	climb down

Past

I	climbed down
you	climbed down
he/she/it	climbed down
we	climbed down
you	climbed down
they	climbed down

Present Perfect

I	have	climbed down
you	have	climbed down
he/she/it	has	climbed down
we	have	climbed down
you	have	climbed down
they	have	climbed down

Past Perfect

I	had	climbed down
you	had	climbed down
he/she/it	had	climbed down
we	had	climbed down
you	had	climbed down
they	had	climbed down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The castaways would be attached to a rope threaded through obstacles which they would have to climb under, over, or around.

en.wikipedia.org

Climb 60 ice couloirs and snow of the fluted northwest face.

en.wikipedia.org

It was found to have a poor climb performance and handling, with the ailerons being overbalanced, which tended to force the aircraft onto its back in steep turns.

en.wikipedia.org

The two climb down the ivy and arrive at their flat.

en.wikipedia.org

Those who had nothing to climb onto quickly succumbed to hypothermia.

en.wikipedia.org