COLD SWEAT - Перевод английский на болгарский

cold sweat СУЩ.

cold sweat

студена пот

не мога да си кажа заглавието разг.

be in a cold sweat

избива ме студена пот

break out in a cold sweat

избива ме студена пот

break out in a cold sweat

обля го студена пот

he broke out in a cold sweat

I. sweat [swet] СУЩ. мн. отсут.

1. sweat (perspiration):

sweat

пот ж. без мн

to get into a sweat

притеснявам се

to be/get in a sweat (about sth) разг.

притеснявам се (за нщ)

2. sweat (effort):

sweat

усилие

no sweat разг.

без (особено) затруднение

II. sweat [swet] ГЛ. неперех. (perspire)

sweat

потя се

to sweat with sth

потя се над нщ

III. sweat [swet] ГЛ. перех.

sweat

карам да се изпоти перенос.

to sweat blood

работя усилено [o. много съм разтревожен]

I. cold <-er, -est> [kəʊld, Am koʊld] ПРИЛ.

cold

студен

to be cold

студено ми е

to go cold soup, coffee

изстивам

to get cold person

става ми студено

it's bitterly cold

ужасно студено е

to have/get cold feet

разколебавам се

to have/get cold feet

проявявам нерешителност

II. cold [kəʊld, Am koʊld] СУЩ.

1. cold МЕТЕО.:

cold

студ м.

2. cold МЕД.:

cold

простуда ж.

cold

настинка ж.

to have/catch a cold

простудявам се

to have/catch a cold

настивам

Present

I	sweat
you	sweat
he/she/it	sweats
we	sweat
you	sweat
they	sweat

Past

I	sweated / америк. ткж. sweat
you	sweated / америк. ткж. sweat
he/she/it	sweated / америк. ткж. sweat
we	sweated / америк. ткж. sweat
you	sweated / америк. ткж. sweat
they	sweated / америк. ткж. sweat

Present Perfect

I	have	sweated / америк. ткж. sweat
you	have	sweated / америк. ткж. sweat
he/she/it	has	sweated / америк. ткж. sweat
we	have	sweated / америк. ткж. sweat
you	have	sweated / америк. ткж. sweat
they	have	sweated / америк. ткж. sweat

Past Perfect

I	had	sweated / америк. ткж. sweat
you	had	sweated / америк. ткж. sweat
he/she/it	had	sweated / америк. ткж. sweat
we	had	sweated / америк. ткж. sweat
you	had	sweated / америк. ткж. sweat
they	had	sweated / америк. ткж. sweat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The nectar exudes a musky smell that resembles mammalian sweat.

en.wikipedia.org

Body hair may also have been thinner (most likely naked) and possibly with increased sweat glands to hasten cooling.

en.wikipedia.org

It can also be defined more generally as an inflammation of sweat glands.

en.wikipedia.org

While night sweats might be relatively harmless, it can also be a sign of a serious underlying disease.

en.wikipedia.org

Early symptoms include headache, a thick-feeling tongue, thirst, sweating, and vomiting.

en.wikipedia.org