FORECLOSURE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

foreclosure СУЩ. ЮРИД., ФИНАНС.

foreclosure: възбрана ж.

foreclosure: обявяване ср. на ипотека за просрочена

foreclosure proceedings [or execution]: принудително изпълнение

foreclosure proceedings [or execution]: действия по изпълнително производство (с принудително изпълнение)

foreclosure proceedings [or execution]: принудително изпълнение при процедура по несъстоятелност

foreclosure decree: решение за налагане на възбрана

foreclosure suit: иск (на длъжника) срещу изпълнителния титул (при погасяване на изпълняемото право поради новонастъпили факти)

foreclosure action: иск за поставяне под възбрана на ипотекиран имот [o. заложено имущество]

болгарский

английский

възбрана: foreclosure

обявяване на ипотека за просрочена: foreclosure

действия по изпълнително производство (с принудително изпълнение): foreclosure proceedings [or execution]

решение за налагане на възбрана: foreclosure decree

принудително изпълнение: foreclosure [or execution] proceedings

иск (на длъжника) срещу изпълнителния титул (при погасяване на изпълняемото право поради новонастъпили факти): foreclosure suit

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

foreclosure proceedings [or execution]: принудително изпълнение

foreclosure proceedings [or execution]: действия по изпълнително производство (с принудително изпълнение)

foreclosure proceedings [or execution]: принудително изпълнение при процедура по несъстоятелност

foreclosure decree: решение за налагане на възбрана

foreclosure suit: иск (на длъжника) срещу изпълнителния титул (при погасяване на изпълняемото право поради новонастъпили факти)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Another significant impact from increased foreclosure rates is the effect it has on school mobility of children.

en.wikipedia.org

The money she earns from her secret career helps prevent foreclosure on her impoverished family estate.

en.wikipedia.org

These foreclosures were mostly caused by the packaging and selling of subprime and other risky mortgages.

en.wikipedia.org

The conservancy also acquires rights to land through time-leasing, receives land through donations and acquisition of foreclosures, and as mitigation for development projects.

en.wikipedia.org

Upon her death in 1961, the house passed through several owners and, in 1966, into bank foreclosure.

en.wikipedia.org