forge ahead в словаре PONS

Переводы forge ahead в словаре английский»болгарский

forge ahead ГЛ. неперех.

1. forge ahead (make progress):

forge ahead

напредвам стремглаво

2. forge ahead (move into lead):

forge ahead

излизам напред [o. на първо място]

Переводы forge ahead в словаре английский»болгарский

I.forge [fɔːdʒ, Am fɔːrdʒ] ГЛ. перех.

1. forge a. ЮРИД., ФИНАНС. (make illegal copy):

forge

подправям

forge

фалшифицирам

2. forge metal:

forge

кова

forge

изковавам

3. forge перенос.:

to forge a bond

изграждам връзка

to forge a career

изграждам [o. кова] кариера

II.forge [fɔːdʒ, Am fɔːrdʒ] ГЛ. неперех.

to forge into the lead

заставам начело

to forge into the lead

изстрелвам се в челото на класацията

III.forge [fɔːdʒ, Am fɔːrdʒ] СУЩ.

forge

ковашко огнище

ahead [əˈhed] НАРЕЧ.

1. ahead (in front):

ahead

пред

the people ahead of us are very noisy

хората пред нас са много шумни

2. ahead (advanced position, forwards):

ahead

напред

to go ahead

напредвам

to move ahead quickly

напредвам бързо

to press ahead with plans

упорствам при провеждането на плановете

3. ahead (in the future):

look ahead

гледай напред

think ahead

мислѝ в перспектива

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This can often be used as a generic phrase for anyone that hangs onto another person as they forge ahead, without effort from the hanger-on.

en.wikipedia.org

In the end, she decided to forge ahead with the pregnancy despite the danger that might present to her own health.

www.manitoulin.ca

Even then, an unconfirmed magistrate might forge ahead with the functions of his office regardless.

en.wikipedia.org

Determined to forge ahead, they re-christened themselves blood elves in honor of their fallen brethren.

en.wikipedia.org

These parents forge ahead as if everything is fine.

www.news24.com

You simply have to forge ahead one objective at a time until that mystery, presumably, unravels.

www.gamespot.com

He has managed to forge ahead of other stakeholders with nothing but his own gumption and energy to aid him.

www.dnaindia.com

Together we will forge ahead and make a difference for the sake of our beloved city.

alextimes.com

To forge ahead as is would be short-sighted and dangerous.

www.winnipegfreepress.com

His evangelical ardour and concern for the unreached area, made him forge ahead expansion programmes and colonization schemes besides establishing of several institutions.

en.wikipedia.org