LOOK - Перевод английский на болгарский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. look [lʊk] СУЩ.

1. look at person, face, book:

look: поглед м.

to take [or have], a look at sth: поглеждам нщ

to take [or have], a look at sth: разглеждам нщ

to have a look for sth/sb: търся нщ/нкг

2. look (appearance):

look: вид м.

look: изглед м.

good look: хубава външност

to have the look of sb/sth: приличам на нкг/нщ

by the look of things: както изглежда

3. look (style):

look: модна линия

Выражения:

if looks could kill: ако можеше да се убива с поглед

II. look [lʊk] МЕЖД.

oh, look!: внимавай!

look here: виж какво

III. look [lʊk] ГЛ. неперех.

1. look (use sight):

look: гледам

look: поглеждам

to look at sth/sb: поглеждам нщ/нкг

to look at a book: разглеждам книга

to look out (of) the window: гледам през прозореца

to look the other way перенос.: целенасочено пренебрегвам

to look the other way перенос.: отвръщам глава

2. look (search):

look: търся

to look for sth/sb: търся нщ/нкг

3. look (appear, seem):

look: изглеждам

to look like sb/sth: приличам на нкг/нщ

to look bad/good: изглеждам лош/добър

to look tired: изглеждам уморен

to look one's age: изглеждам на годините си

to look one's age: годините ми личат

to look as if …: изглеждам сякаш …

to look the part ТЕАТР.: външността ми е подходяща за ролята

look alive!: побързай!

look alive!: размърдай се!

4. look (face):

look: гледам

look: имам изглед към

to look north: имам северно изложение

Выражения:

don't look a gift horse in the mouth prov: на харизан кон зъбите не се гледат посл.

look before you leap prov: три пъти мери, един път режи посл.

look on ГЛ. неперех., look upon ГЛ. неперех.

1. look on (watch):

look on: гледам

look on: наблюдавам

2. look on (view):

look on: считам

look on: гледам на

look-in [ˈlʊkɪn] СУЩ. Aus, Brit разг.

look-in: възможност ж.

look-in: шанс м.

I didn't get a look-in: нямах никакъв шанс

I. look up ГЛ. перех.

1. look up (consult):

look up: правя справка

look up: проверявам

2. look up (visit):

look up: отбивам се при

II. look up ГЛ. неперех.

1. look up (raise one's eyes upward):

look up: вдигам очи

look up: поглеждам нагоре

to look up to sb перенос.: възхищавам се от

to look up to sb перенос.: гледам с уважение на

2. look up (improve):

look up: подобрявам се

look up: съживявам се

look into ГЛ. неперех.

1. look into (investigate):

look into: проучвам

look into: изследвам

2. look into (examine):

look into: преглеждам отгоре-отгоре

look around ГЛ. неперех. s.

look around → look round

I. look round ГЛ. неперех.

1. look round (look behind oneself):

look round: поглеждам назад

2. look round (look in all directions):

look round: оглеждам се наоколо

3. look round (search):

to look round for: търся

II. look round ГЛ. перех. (inspect)

look round: оглеждам

look round: разглеждам

I. look round ГЛ. неперех.

1. look round (look behind oneself):

look round: поглеждам назад

2. look round (look in all directions):

look round: оглеждам се наоколо

3. look round (search):

to look round for: търся

II. look round ГЛ. перех. (inspect)

look round: оглеждам

look round: разглеждам

look in ГЛ. неперех. Brit, Aus

to look in on sb: отбивам се при нкг

to look in at the office: отбивам се в офиса

look onto ГЛ. неперех.

look onto: имам изглед към

look onto: гледам към

look ahead ГЛ. неперех.

look ahead: гледам напред

look ahead: гледам в перспектива

look aheading ahead to …: гледайки напред …

look aheading ahead to …: мислейки за …

Present
I	look
you	look
he/she/it	looks
we	look
you	look
they	look

Past
I	looked
you	looked
he/she/it	looked
we	looked
you	looked
they	looked

Present Perfect
I	have	looked
you	have	looked
he/she/it	has	looked
we	have	looked
you	have	looked
they	have	looked

Past Perfect
I	had	looked
you	had	looked
he/she/it	had	looked
we	had	looked
you	had	looked
they	had	looked

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to look on the bright side of sth: гледам оптимистично на нщ

to look/lean out of the window: поглеждам през/надвесвам се от прозореца

to look for a way to do sth: търся начин да направя нщ

в далечината сивеят сградите: the buildings in the distance look grey

гледам жално: have a sad look in one's eyes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, he also designed the homes for privacy; the balconies face outward and do not look onto one another.

en.wikipedia.org

We will refer this matter to our appropriate department to look onto this.

globalnation.inquirer.net

Large windows in the dining room look onto the front of the property.

www.syracuse.com

From this generous outdoor space, one can look onto the surprisingly private brick walls of the neighbouring buildings, or down onto the lower courtyard.

architecturenow.co.nz

I stayed in the redesigned stables where the rooms look onto the garden.

www.theglobeandmail.com

Поиск в словаре

Искать перевод "look" в других языках

английский

португальский

английский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский