HAUL - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. haul [hɔːl, Am hɑːl] ГЛ. перех.

1. haul (pull with effort):

haul: влача

haul: тегля

to haul up the sail: вдигам платното

to haul a boat out of the water: изтеглям лодка от водата

2. haul (transport goods):

haul: превозвам

Выражения:

to haul ass Am разг.: омитам се

to haul ass Am разг.: измъквам се бързо

II. haul [hɔːl, Am hɑːl] СУЩ.

1. haul a. ТОРГ. (distance):

haul: разстояние ср.

long haul flight: полет на далечно разстояние

in [or over], the long haul перенос.: в крайна сметка

in [or over], the long haul перенос.: в края на краищата

in [or over], the long haul перенос.: в далечно бъдеще

2. haul (quantity caught):

haul of fish, shrimp: улов м.

haul of stolen goods: плячка ж.

3. haul (tug):

haul: теглене ср.

to give a haul: тегля

haul down ГЛ. перех.

haul down flag, sail:

haul down: свалям

long-haul ПРИЛ. АВИА.

long-haul: за дълги разстояния

haul up ГЛ. перех. разг.

to haul sb up before sb: замъквам нкг при нкг

to haul sb up before sb: изправям нкг пред нкг

haul off ГЛ. неперех. МОР.

haul off: променям посоката си

short-haul ПРИЛ. АВИА.

short-haul flight: кратък

болгарский

английский

превозване ТОРГ.: haul

влекач с ремарке: long-haul truck with trailer

влека: haul

влека дърва: haul wood

меля сол на главата на нкг: haul [or drag] sb over the coals

Present
I	haul
you	haul
he/she/it	hauls
we	haul
you	haul
they	haul

Past
I	hauled
you	hauled
he/she/it	hauled
we	hauled
you	hauled
they	hauled

Present Perfect
I	have	hauled
you	have	hauled
he/she/it	has	hauled
we	have	hauled
you	have	hauled
they	have	hauled

Past Perfect
I	had	hauled
you	had	hauled
he/she/it	had	hauled
we	had	hauled
you	had	hauled
they	had	hauled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to haul up the sail: вдигам платното

to haul a boat out of the water: изтеглям лодка от водата

to haul ass Am разг.: омитам се

to haul ass Am разг.: измъквам се бързо

in [or over], the long haul перенос.: в крайна сметка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Their supplies were also hauled from this store.

en.wikipedia.org

He also had his 1st five wicket haul in his test career in the first innings of the same match.

en.wikipedia.org

Loads typically carried are pipe, steel slabs, utility poles and lumber, though lumber and utility poles are increasingly being hauled by skeleton cars.

en.wikipedia.org

Sea lions may travel alone or in groups while at sea and haul-out between each sea trip.

en.wikipedia.org

The system was connected on the ground and hauled into air in 24hrs.

en.wikipedia.org