INSIDE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. inside [ɪnˈsaɪd] ПРИЛ.

1. inside (internal):

inside: вътрешен

the inside door: вътрешната врата

2. inside (from within):

inside information: вътрешен

the robbery was an inside job: обирът беше дело на вътрешни хора

3. inside АВТО.:

inside lane: дясно вътрешно платно

inside lane Brit, Aus: ляво вътрешно платно

4. inside (inseam):

inside leg Brit, Aus: разстоянието от чатала до глезена на панталон

II. inside [ɪnˈsaɪd] СУЩ.

1. inside (internal part or side):

inside: вътрешност ж.

on the inside: отвътре

to turn sth inside out: обръщам нщ наопаки

to turn the whole room inside out перенос.: обръщам стаята надолу с главата

to know a place inside out: познавам отлично някакво място

to know the inside of sth: познавам нщ отвътре

2. inside pl разг. (entrails):

inside: вътрешности мн.

to have a pain in one's inside: боли ме коремът

3. inside АВТО.:

to overtake on the inside: изпреварвам отдясно

to overtake on the inside Brit, Aus: изпреварвам отляво

III. inside [ɪnˈsaɪd] PREP

1. inside (within):

inside (of): вътре (в)

to play inside the house: играя в къщата

to go inside the house: влизам в къщата

2. inside разг. (within time of):

inside three days: в рамките на три дни

IV. inside [ɪnˈsaɪd] НАРЕЧ.

1. inside (within something):

inside: вътре

to go inside: влизам вътре

2. inside разг. ЮРИД.:

inside: вътре

inside: на топло

3. inside (internally):

inside: вътрешно

болгарский

английский

отвътре: from the inside

отвътре навън: from the inside outwards

отвътре: from inside

излизам отвътре: go out from inside

вътрешен модем: inside modem

вътре: inside

намирам се вътре: be inside

влизам вътре: go inside

вътре в: inside of

има ли някой вътре?: is there anybody inside?

вътрешно: inside

страдам вътрешно: suffer inside

надълбоко: deep inside

барикадираха се в къщата: they barricaded themselves inside the house

обърнат наопаки: turned inside out

лежа в пандиз: be inside

баница с късмети: banitsa with wishes inside

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью