licked в словаре PONS

Переводы licked в словаре английский»болгарский

I.lick [lɪk] СУЩ.

1. lick with tongue:

lick

близане ср.

lick

облизване ср.

2. lick разг. (small amount):

a lick of paint

тънък слой боя

3. lick МУЗ.:

lick

фраза ж.

Выражения:

at a hell of a lick

с бясна скорост

a (cat's) lick and a promise Brit разг.

прибързано

a (cat's) lick and a promise Brit разг.

отгоре-отгоре

II.lick [lɪk] ГЛ. перех.

1. lick with tongue:

lick

ближа

lick

облизвам

2. lick (lightly touch):

lick

докосвам

lick

близвам

3. lick Am разг.:

lick (defeat)

побеждавам

lick (defeat)

триумфирам над

lick (be too difficult for)

затруднявам

to have got sb licked перенос.

затруднявам нкг

4. lick разг. (beat):

lick

бия

lick

натупвам

Выражения:

to lick sb's arse to lick sb's ass Am вульг.

ближа нечий задник перенос.

to lick one's lips

точа си зъбите

to lick one's lips

облизвам се

to lick one's wounds

ближа си раните

Переводы licked в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

облизвам

lick

облизах лъжицата

I licked the spoon clean

облизвам си устните

lick one's lips

облизвам

lick one's lips

облизвам (за животно)

lick oneself

ближа

lick

ближа сладолед

lick an ice cream

ближа

lick up to

огнените езици ближеха стените на къщата

the tongues of flame licked close to the house

ближа раните си жарг. (страдам)

lick one's wounds

слюнча

lick

олизвам

lick up

олизвам

lick clean

лижа

lick

лижа

lick

лижа нкм краката [o. подметките]

lick sb's boots

наплюнчвам палец

lick one's thumb

напердашвам

lick

засуквам мустак разг. (доволен съм)

lick one's lips

засуквам мустак (заглеждам някоя жена)

lick one's chops

раболепнича пред нкг

lick sb's boots

licked Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a lick of paint

тънък слой боя

at a hell of a lick

с бясна скорост

a (cat's) lick and a promise Brit разг.

прибързано

a (cat's) lick and a promise Brit разг.

отгоре-отгоре

to have got sb licked перенос.

затруднявам нкг

to lick sb's arse to lick sb's ass Am вульг.

ближа нечий задник перенос.

to lick one's wounds

ближа си раните

to knock [or lick ] Am, sth into shape

оформям нщ

to lick sb's boots

раболепнича [o. сервилнича] пред нкг

the tongues of flame licked close to the house

огнените езици ближеха стените на къщата