opinion в словаре PONS

Переводы opinion в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

1. opinion (belief, assessment):

opinion
мнение ср.
opinion
преценка ж.
expert opinion
експертно становище
it is my opinion that …
аз смятам, че …
legal [or counsel's ] [or expertise], opinion
съдебна експертиза
negative/favourable expert's opinion
отрицателно/положително експертно заключение
opposing [or counter], opinion
насрещна експертиза
public opinion
обществено мнение

public opinion poll → opinion poll

Смотри также opinion poll

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
opposing opinion
противоположен

Переводы opinion в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов

opinion Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have a high opinion of sb
имам високо мнение за нкг
it is my opinion that …
аз смятам, че …
to be of the opinion that …
смятам, че …
to have a high/bad opinion of sb/sth
имам високо/лошо мнение за нкг/нщ
to have a high opinion of oneself
имам високо мнение за себе си
it's just a matter of opinion
това е субективно нщ
be of the opinion that …
заемам позицията, че …
the article depicts the public opinion
статията отразява общественото мнение
express an opinion about the proposal
изказвам мнение относно предложението
everyone is of the same opinion [or mind]
всички са на едно мнение

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
In his opinion, "suspicion" suggests a belief that something that may not be provable could still be possible.
en.wikipedia.org
It upset him to see that each religion set up its own missionary work, which in his opinion, was a waste of resources.
en.wikipedia.org
However, if they can not come to an agreement the act calls for an outside opinion to arbitrate.
en.wikipedia.org
A teletext review voiced the opinion that the plot lacked depth, and that it wasn't a great theatrical performance.
en.wikipedia.org
This is shown by the results of a public opinion poll in 1989.
en.wikipedia.org
This target of 191 is above par in my opinion.
www.espncricinfo.com
In his opinion, this second text is taut where the first one is slack, precise where the first is woolly.
en.wikipedia.org
His opinion was quoted by learned clerics, and his own learning was highly commended.
en.wikipedia.org
She had her own distinctive style; forthright, direct, a woman of character and opinion but with a countrywoman's warmth.
www.limerickleader.ie
The trustee was of the opinion that the truckage would be cheaper.
jamaica-gleaner.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "opinion" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное