PATERNITY - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

paternity [pəˈtɜːnətɪ, Am -ˈtɜːrnət̬ɪ] СУЩ. мн. отсут. a. перенос. админ. ЮРИД.

paternity: бащинство ср.

paternity: авторство ср.

acknowledgement of paternity: признаване на бащинство

determination of paternity: определяне на бащинство

presumption of paternity: презумпция за бащинство

the paternity of the child is unknown: детето е от неизвестен баща

paternity leave СУЩ.

paternity leave: отпуск м. по бащинство

paternity suit СУЩ.

paternity suit: съдебно дело за доказване на бащинство

acknowledgment of paternity: признаване на бащинство

paternity suit: иск за установяване на произход

maintenance [or (paternity) affiliation ] [or bastardy], proceeding: съдебна процедура за присъждане на издръжка

(paternity) affiliation case, bastardy case Am: дело за издръжка

болгарский

английский

бащинство: paternity

определяне на бащинство: determination of paternity

презумпция за бащинство: presumption of paternity

признаване на бащинство: acknowledgement of paternity

установяване на бащинство: establishing paternity

детето е от неизвестен баща: the paternity of the child is unknown

дело за издръжка: (paternity) affiliation case

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

paternity suit: иск за установяване на произход

acknowledgement of paternity: признаване на бащинство

determination of paternity: определяне на бащинство

presumption of paternity: презумпция за бащинство

the paternity of the child is unknown: детето е от неизвестен баща

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Providing maternity leave and not paternity leave can reinforce normative roles of women as the primary care providers, which can perpetuate the motherhood penalty by strengthening and confirming employer biases.

en.wikipedia.org

Why has paternity leave only just been extended (and still not equal or completely interchangeable with maternity leave)?

www.huffingtonpost.co.uk

While paternity leave is sanctioned for government employees, there isn't any such law that indoctrinates the private sector to make it obligatory.

www.dnaindia.com

He was put on paternity leave due to the birth.

en.wikipedia.org

A social security funding law for 2002 was passed which, amongst other measures, provided a general rise in pensions and increased paternity leave (from 3 to 11 days).

en.wikipedia.org