PULL DOWN - Перевод английский на болгарский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

pull down ГЛ. перех.

1. pull down a. перенос. (move from higher to lower position):

pull down blinds: свалям

pull down notes: намалявам

2. pull down (demolish):

pull down: разрушавам

3. pull down (weaken):

pull down: изтощавам

4. pull down разг. (earn wages):

pull down: печеля

pull-down menu СУЩ. ИНФОРМ.

pull-down menu: падащо меню

разрушавам: pull down

разтурвам: pull down

руша стари сгради: pull down old buildings

руша: pull down

спускам транспарантите: pull down [or draw] the blinds

down¹ [daʊn] СУЩ.

down (feathers): пух м.

down (feathers): перушина ж.

down (hairs): косъмчета ср. мн

down on body: мъх м.

down on face: брада ж.

I. down² [daʊn] НАРЕЧ.

1. down (movement):

down: надолу

to fall down: падам

to lie down: лягам

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea: отивам в Брайтън/на морето

down South: на юг

3. down (less volume or intensity):

to be worn down: изхабен съм

the wind died down: вятърът утихна

the sun is down: слънцето залязва

the fire is burning down: огънят гасне

the tyres are down: гумите са спаднали

the price is down: цената падна

4. down (temporal):

from 1900 down to the present: от 1900 година до днес

down through the ages: през вековете

5. down (in writing):

to write/get sth down: записвам нщ

Выражения:

to be down in the mouth: чувствам се нещастен

to be down in the mouth: умърлушен съм

to make a down payment: давам капаро

to be down on sb: нахвърлям се върху нкг

to be down on sb: имам зъб на нкг

down with the dictator!: долу диктатора!

II. down² [daʊn] PREP

1. down (lower):

to go down the stairs: слизам по стълбите

to run down the slope: спускам се по склона

2. down (along):

to go down the street: вървя по улицата

I. pull [pʊl] ГЛ. перех.

1. pull a. ИНФОРМ. (exert force, tug, draw):

pull: дърпам

pull rope: тегля

to pull a door open: отварям врата

to pull a chair closer to sb/sth: приближавам стол до нкг/нщ

to pull to pieces: разпердушинвам

to pull the trigger: дърпам спусъка

2. pull (extract):

pull tooth, plant, cork, gun, knife: вадя

to pull sth out of sth: изваждам нщ от нщ друго

to pull sb out of sth: измъквам нкг от нщ

to pull a gun on sb: вадя пистолет на нкг

to pull a beer: наливам бира

3. pull МЕД. (strain):

pull muscle, tendon: разтеглям

4. pull (attract):

pull: привличам

5. pull Aus, Brit разг. (pick up sexual partner):

pull: свалям

Выражения:

to pull a face (at sb): правя физиономия (на нкг)

to pull sb's leg разг.: будалкам нкг

to pull one's punches разг.: пипам леко

to pull strings: дърпам конците

to pull one's weight разг.: върша своята част от работата

II. pull [pʊl] ГЛ. неперех.

1. pull (exert a pulling force):

pull: разтеглям се

2. pull (row):

pull: греба

III. pull [pʊl] СУЩ.

1. pull (act of pulling):

pull: дърпане ср.

2. pull (force):

pull: сила ж.

3. pull разг. (influence):

pull: влияние ср.

4. pull (knob, handle):

pull: дръжка ж.

5. pull (prolonged effort):

pull: трудно придвижване

6. pull (attraction):

pull: привличане ср.

7. pull (deep inhale or swig):

pull: глътка ж.

pull: смукване ср.

8. pull СПОРТ (a miss-hit):

pull: неточна топка

Present
I	pull down
you	pull down
he/she/it	pulls down
we	pull down
you	pull down
they	pull down

Past
I	pulled down
you	pulled down
he/she/it	pulled down
we	pulled down
you	pulled down
they	pulled down

Present Perfect
I	have	pulled down
you	have	pulled down
he/she/it	has	pulled down
we	have	pulled down
you	have	pulled down
they	have	pulled down

Past Perfect
I	had	pulled down
you	had	pulled down
he/she/it	had	pulled down
we	had	pulled down
you	had	pulled down
they	had	pulled down

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As their boat enters the trough of the feature they pull down, driving their boat vertically into the water.

en.wikipedia.org

He responded, in typical eleventh century fashion, by having his retainers pull down the houses of his accusers.

en.wikipedia.org

Then, as he turned to get the next projectile out of the hoist, the projectile man would pull down on the rammer lever.

en.wikipedia.org

In small villages, disadvantaged children were trying to pull down kites.

en.wikipedia.org

In 1832, the local council decided to pull down the stave church because it was too small and had become structurally unsafe over the years.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "pull down" в других языках

английский

португальский

английский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

испанский