quarrel в словаре PONS

Переводы quarrel в словаре английский»болгарский

I.quarrel [ˈkwɒrəl, Am ˈkwɔːr-] СУЩ.

quarrel

разправия ж.

a quarrel over sth

караница за нщ

to have a quarrel

карам се

to have a quarrel

разправям се

II.quarrel <-ll-> [ˈkwɒrəl, Am ˈkwɔːr-] ГЛ. неперех.

quarrel

оплаквам се

to quarrel about sth

възразявам срещу нщ

to quarrel about sth

недоволствам от нщ

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rake up quarrel

раздухвам

Переводы quarrel в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

спречквам се

quarrel

спречквам се с нкг за нщ

quarrel with sb about sth

пререкание

quarrel

влизам в пререкание с нкг

pick [or start] a quarrel with sb

кавга

quarrel

свада

quarrel

разпра

quarrel

препирня

quarrel

препирам се

quarrel

разправия (караница)

quarrel

quarrel Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a quarrel over sth

караница за нщ

to have a quarrel

карам се

to have a quarrel

разправям се

to quarrel about sth

възразявам срещу нщ

to quarrel about sth

недоволствам от нщ

quarrel after quarrel

кавга след кавга

to involve sb in a quarrel

въвличам нкг в скандал

pick [or start] a quarrel with sb

влизам в пререкание с нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Quarrels were then put into barrels and shipped across the kingdom in large quantities.

en.wikipedia.org

Nevertheless, he was estranged from his wife, and quarrelled with his eldest son for siding with her.

en.wikipedia.org

He set out on horseback, with a dog, and came to where a dog, a falcon, and an otter quarreled over a sheep carcass.

en.wikipedia.org

Gradually they realise the futility of their quarrel, become friends and end the feud.

en.wikipedia.org

She supported him emotionally and materially and could not be swayed by the many quarrels.

en.wikipedia.org

Martin quarrels with her, then falls into despair as he becomes an object of public vilification.

en.wikipedia.org

The situation ensues in a quarrel, after which she is injured and hospitalized.

en.wikipedia.org

The most common motivation of the animals is gratitude, after protection, receiving food, or (less commonly) settling a quarrel between several animals.

en.wikipedia.org

However, despite his quarrels with the government, he still continued to serve his country.

en.wikipedia.org

It has no quarrel with modern science, because religious truths and empirical facts are in different realms.

en.wikipedia.org