reaped в словаре PONS

Переводы reaped в словаре английский»болгарский

I.reap [riːp] ГЛ. неперех.

reap

жъна

he who sows the wind shall reap the whirlwind prov

който сее вятър, ще пожъне буря посл.

II.reap [riːp] ГЛ. перех.

reap

прибирам реколта

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

as you sow, so shall you reap

каквото посееш, такова ще пожънеш посл.

Переводы reaped в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

пожънвам

reap

пожънвам плодовете на своя труд

reap the fruits of one's labour

жъна

reap

жъна със сърп

reap [or cut] with a sickle

каквото посееш, това ще жънеш посл.

you reap what you sow

засявам/жъна/ора нивата

sow/reap/plough the field

каквото посееш, такова ще жънеш посл.

we reap as we sow

каквото съм надробил, такова ще сърбам

I reap what I sowed

който сее ветрове, ще жъне бури

you reap what you sow prov

каквото съм дробил, това ще сърбам

sow the wind and reap the whirlwind

изкарахме добра реколта

we reaped [or produced] a bountiful crop

reaped Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

as you sow, so shall you reap

каквото посееш, такова ще пожънеш посл.

he who sows the wind shall reap the whirlwind prov

който сее вятър, ще пожъне буря посл.

to reap a profit

извличам печалба

sow the wind and reap the whirlwind

каквото съм дробил, това ще сърбам

reap [or cut] with a sickle

жъна със сърп

reap the fruits of one's labour

пожънвам плодовете на своя труд

we reaped [or produced] a bountiful crop

изкарахме добра реколта