SHINE DOWN - Перевод английский на болгарский

в словаре PONS

shine down ГЛ. неперех.

shine down

светя

в словаре PONS

I. shine [ʃaɪn] СУЩ. мн. отсут.

shine

блясък м.

to take a shine to sb

привързвам се към нкг

II. shine <shone, or shined, shone [or shined]> [ʃaɪn] ГЛ. неперех.

1. shine:

shine moon, sun, stars, gold, metal, eyes

блестя

shine light

светя

2. shine (be gifted):

shine

правя впечатление

III. shine <shone, or shined, shone [or shined]> [ʃaɪn] ГЛ. перех.

1. shine (point light):

to shine a light at sth/sb

осветявам нщ/нкг

to shine a torch onto sth

осветявам с фенерче нщ

2. shine (brighten by polishing):

shine shoes

лъскам

down¹ [daʊn] СУЩ.

down (feathers)

пух м.

down (feathers)

перушина ж.

down (hairs)

косъмчета ср. мн

down on body

мъх м.

down on face

брада ж.

I. down² [daʊn] НАРЕЧ.

1. down (movement):

down

надолу

to fall down

падам

to lie down

лягам

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

down South

на юг

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

4. down (temporal):

from 1900 down to the present

от 1900 година до днес

down through the ages

през вековете

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Выражения:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II. down² [daʊn] PREP

1. down (lower):

to go down the stairs

слизам по стълбите

to run down the slope

спускам се по склона

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

Present

I	shine down
you	shine down
he/she/it	shines down
we	shine down
you	shine down
they	shine down

Past

I	shone down / shined down
you	shone down / shined down
he/she/it	shone down / shined down
we	shone down / shined down
you	shone down / shined down
they	shone down / shined down

Present Perfect

I	have	shone down / shined down
you	have	shone down / shined down
he/she/it	has	shone down / shined down
we	have	shone down / shined down
you	have	shone down / shined down
they	have	shone down / shined down

Past Perfect

I	had	shone down / shined down
you	had	shone down / shined down
he/she/it	had	shone down / shined down
we	had	shone down / shined down
you	had	shone down / shined down
they	had	shone down / shined down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The planets can also be distinguished from fixed stars because stars tend to twinkle, while planets appear to shine with a steady light.

en.wikipedia.org

A few of the figures, caught by the sun, shine out of the gloom.

www.timescolonist.com

He was named by his master, who wants him to shine like the morning sun and yet not be unbearable.

en.wikipedia.org

And yet, it seems like what the real shine still are the bangers.

en.wikipedia.org

The dyes used in glow sticks usually exhibit fluorescence when exposed to ultraviolet radiationeven a spent glow stick may therefore shine under a black light.

en.wikipedia.org