steaming в словаре PONS

Переводы steaming в словаре английский»болгарский

I.steam [stiːm] СУЩ. мн. отсут. (water vapour)

steam

пара ж.

full steam ahead!

пълен напред!

to run out of steam перенос.

изчерпвам се

to let off steam

намирам отдушник

to let off steam

намалявам напрежението

to do sth under one's own steam

правя нщ сам

II.steam [stiːm] ПРИЛ.

steam

парен

steam

работещ с пара

III.steam [stiːm] ГЛ. неперех. (produce steam)

steam

пускам пара

IV.steam [stiːm] ГЛ. перех. КУЛИН.

steam

готвя [o. задушавам] на пара

steam off ГЛ. неперех. МОР.

steam off

отплувам в определена посока

steam engine СУЩ.

steam engine

парен локомотив

steam engine

парен двигател

steam up ГЛ. неперех.

1. steam up (become steamy):

steam up

изпотявам се

2. steam up разг.:

to get steamed up (about sth)

разгорещявам се (за нщ)

steam iron СУЩ.

steam iron

парна ютия

Переводы steaming в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

пара

steam

водни пари

steam

от супата се вдига пара

the soup is steaming

под пара съм разг. (в напрежение съм)

go full steam ahead

паропровод

steam pipe

парен (-на)

steam

парна ютия

steam iron

парна турбина

steam turbine

steaming Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

head of steam

облак м. пара

steam iron

парна ютия

full steam ahead!

пълен напред!

to run out of steam перенос.

изчерпвам се

to let off steam

намирам отдушник

to let off steam

намалявам напрежението

to do sth under one's own steam

правя нщ сам

the steam boiler withstands a pressure of 10 atmospheres

парният котел издържа налягане от 10 атмосфери

hot steam leaks out of the pipes

пропускам гореща пара през тръбите