wife в словаре PONS

Переводы wife в словаре английский»болгарский

wife <wives> [waɪf] СУЩ.

wife

съпруга ж.

to live together as man and wife

живеем на съпружески начала

ex-wife СУЩ.

ex-wife

бивша съпруга

common-law wife СУЩ.

common-law wife

жена ж. , с която се живее на съпружески начала

Переводы wife в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

попадия

priest's wife

генералша

general's wife

съпруг

wife ж.

тъст

father-in-law (wife's father)

тъща

mother-in-law (wife's mother)

шефка

boss's wife

балдъза

sister-in-law (wife's sister)

wife Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

income tax splitting between husband and wife

начин на изчисление на ДОД на двамата съпрузи, при който доходите на двамата съпрузи се сумират и се разделят на две, след което сумата на данъка, изчислен върху тази основа, се удвоява

to live together as man and wife

живеем на съпружески начала

the book is dedicated to his wife

книгата е посветена на съпругата му

his wife is a good diplomat

жена му е голяма дипломат

he is spying on his wife

той шпионира жена си

income tax splitting between husband and wife

начин на изчисление на ДОД на двамата съпрузи, при който доходите се сумират и се разделят на две, след което сумата на данъка, изчислен, върху тази основа, се удвоява

he (got) divorced (from) his wife

той се разведе с жена си

I took her for my wife

взех я за жена

brother-in-law (husband of wife's sister)

баджанак

be under the thumb of one's wife

под чехъл съм перенос.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

By his last year, 1971, his wife had to spoon-feed him.

www.independent.co.uk

His wife have to took over the stud management.

en.wikipedia.org

John says he has a shaky marriage, but his kids are important and doesn't know if he can divorce his wife.

en.wikipedia.org

In it, the wife states that one of the three children was not born to her.

en.wikipedia.org

He's got a son who's a professional footballer, a career-minded wife who's about to land the job of her dreams and his looks just keep improving with age.

www.rte.ie

A detective with a traumatized wife begins investigating when bodies covered in cobwebs and spider venom start piling up.

en.wikipedia.org

He begins to reconsider his complacent attitude toward his wife's promiscuity.

en.wikipedia.org

His wife finally made him end expansion of the collection by imploring him to stop giving away our daughter's whole inheritance.

en.wikipedia.org

The first cockfight that he and his wife viewed was broken up by the police.

en.wikipedia.org

In the 1650s he married his third wife.

en.wikipedia.org