WIRE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. wire [ˈwaɪəʳ, Am ˈwaɪɚ] СУЩ.

1. wire мн. отсут. (metal thread):

wire: тел ж.

2. wire ЭЛЕКТР.:

wire: проводник м.

wire: жица ж.

wire: кабел м.

copper wire: меден проводник

3. wire Am (telegram):

wire: телеграма ж.

Выражения:

to get one's wires crossed: обърквам се

to get one's wires crossed: заплитам се перенос.

to get in under the wire Am разг.: успявам в последния момент

to go (down) to the wire Am разг.: резултатът е неизвестен до последния момент

to pull wires Am: дърпам конците

to pull wires Am: оказвам влияние

II. wire [ˈwaɪəʳ, Am ˈwaɪɚ] ГЛ. перех.

1. wire (fasten with wire):

wire: завързвам с тел

2. wire ЭЛЕКТР.:

wire building: правя/прокарвам електрическа инсталация

wire plug: свързвам с проводник

3. wire (fit with microphone):

to be wired person, room: слагам микрофони на

to be wired for sound: снабден съм с микрофони за звук

4. wire Am (send telegram):

wire: телеграфирам

to wire sb do sth: телеграфирам на нкг да направи нщ

barbed wire СУЩ.

barbed wire: бодлива тел

wire-cutters СУЩ. мн.

wire-cutters: клещи само мн

wire-cutters: за рязане на тел

razor wire СУЩ.

razor wire: бодлива тел

wire fence СУЩ.

wire fence: телена ограда

wire-haired terrier СУЩ.

wire-haired terrier: териер м. с остри косми

болгарский

английский

опроводявам: wire

жичен (-на): wire

жичен нагревател: wire heater

подслушвач (на телефон): wire-tapper

електропроводник: wire

Present
I	wire
you	wire
he/she/it	wires
we	wire
you	wire
they	wire

Past
I	wired
you	wired
he/she/it	wired
we	wired
you	wired
they	wired

Present Perfect
I	have	wired
you	have	wired
he/she/it	has	wired
we	have	wired
you	have	wired
they	have	wired

Past Perfect
I	had	wired
you	had	wired
he/she/it	had	wired
we	had	wired
you	had	wired
they	had	wired

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

copper wire: меден проводник

to get in under the wire Am разг.: успявам в последния момент

to go (down) to the wire Am разг.: резултатът е неизвестен до последния момент

to wire sb do sth: телеграфирам на нкг да направи нщ

(dot-)matrix printer, wire-matrix printer: матричен принтер

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Grab a hammer and wire-cutters and a take a leisurely afternoon walk around your fences.

www.horsetalk.co.nz

Barbed wire was sometimes only cut partially, with the remaining strands broken by hand to muffle the tell-tale snip of wire-cutters.

en.wikipedia.org

The latter photograph has been uncritically accepted by many historians as documentation of the actual event, although a closer examination reveals that the wire-cutters are made out of wood.

en.wikipedia.org

Meanwhile, toting wire-cutters and secateurs, he sawed and sliced his way along paths which were often overgrown or blocked, so as to write up a walk for his magazine.

www.telegraph.co.uk

It is approximately 0.33 acres of grassland surrounded by privacy fencing with razor wire.

en.wikipedia.org