BAULK - Перевод английский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

baulk [америк. bɔk, брит. bɔːlk, bɔːk] ГЛ. перех. ГЛ. неперех. СУЩ. esp брит.

baulk → balk

I. balk [америк. bɔk, брит. bɔːlk, bɔːk] ГЛ. перех.

1. balk attempt/plan:

balk: obstaculizar

we were balked at every turn: nos vimos frustrados a cada paso

we were balked at every turn: tropezamos con una dificultad a cada paso

2. balk (avoid) брит.:

balk question/issue: evitar

balk question/issue: eludir

II. balk [америк. bɔk, брит. bɔːlk, bɔːk] ГЛ. неперех.

to balk at sth the horse balked at the first fence: el caballo rehusó or se plantó en el primer obstáculo

he balked at the suggestion: se mostró reacio a aceptar la sugerencia

III. balk [америк. bɔk, брит. bɔːlk, bɔːk] СУЩ.

1.1. balk СТРОИТ.:

balk: viga ж. de madera

1.2. balk С.-Х.:

balk: caballón м.

2. balk (in baseball):

balk: balk м. (movimiento antirreglamentario del lanzador)

3. balk (in billiards, snooker):

balk: cabaña ж.

baulk [bɔ:k, америк. bɑ:k] ГЛ. неперех.

baulk → balk

I. balk [bɔ:k] СУЩ.

balk: viga ж.

II. balk [bɔ:k] ГЛ. неперех.

to balk at sth: resistirse a algo

Present
I	baulk
you	baulk
he/she/it	baulks
we	baulk
you	baulk
they	baulk

Past
I	baulked
you	baulked
he/she/it	baulked
we	baulked
you	baulked
they	baulked

Present Perfect
I	have	baulked
you	have	baulked
he/she/it	has	baulked
we	have	baulked
you	have	baulked
they	have	baulked

Past Perfect
I	had	baulked
you	had	baulked
he/she/it	had	baulked
we	had	baulked
you	had	baulked
they	had	baulked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She balks and then goes downtown to run some errands leaving the gang in charge.

en.wikipedia.org

At first, he balked and told reporters he would not attend the breakaway convention.

en.wikipedia.org

Personal oaths of loyalty and fingerprinting caused many older members to balk at joining.

en.wikipedia.org

After county commissioners balked on the construction, $500,000 in public funds were paid to cancel signed contracts and undo the progress made during site preparation.

en.wikipedia.org

Although they balked at first, the employers agreed to sit down with both white and black union leaders.

en.wikipedia.org