BEREAVEMENT - Перевод английский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

испанский

bereavement [америк. bəˈrivmənt, biˈrivmənt, брит. bɪˈriːvm(ə)nt] СУЩ. C or U

bereavement: dolor м.

bereavement: pesar м. (por la muerte de un ser querido)

they have suffered or had a bereavement in the family: han sufrido la pérdida de un familiar

the shock of bereavement: el trauma que produce la pérdida de un ser querido

I felt a sense of bereavement at her departure: sentí un gran pesar cuando se fue

I felt a sense of bereavement at her departure: sentí un dolor desgarrador cuando se fue лит.

bereavement counselor, bereavement counsellor брит. СУЩ.

bereavement counselor: profesional o voluntario que presta apoyo a personas que han perdido a un ser querido

bereavement counseling, bereavement counselling брит. СУЩ. U

bereavement counseling: apoyo profesional o voluntario tras la pérdida de un ser querido

испанский

английский

“cerrado por defunción”: “closed owing to bereavement”

“cerrado por duelo” лат. америк.: closed owing to bereavement

“cerrado por defunción/reformas”: “closed owing to bereavement/for alterations”

bereavement [bɪˈri:vmənt] СУЩ.

bereavement: muerte ж. (de un familiar)

to suffer a bereavement: sufrir la pérdida de un familiar

bereavement [bɪ·ˈriv·mənt] СУЩ.

bereavement: muerte ж. (de un familiar)

to suffer a bereavement: sufrir la pérdida de un familiar

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to suffer a bereavement: sufrir la pérdida de un familiar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, there are few support systems, traditions, or institutions such as bereavement leave available to those experiencing disenfrachised grief.

en.wikipedia.org

Care includes medical, nursing, social work, home health aid, spiritual and bereavement counseling/support and volunteer assistance.

en.wikipedia.org

Bereavement, loneliness, disappointment and the search for happiness, number amongst his themes, and the melancholy undertow is offset by firm faith in divine providence.

en.wikipedia.org

He is known as a pioneering researcher in the field of bereavement and trauma.

en.wikipedia.org

Childhood trauma, and bereavement or separation in families, have been found to be risk factors for schizophrenia and psychosis.

en.wikipedia.org