BUREAU - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

bureau <pl bureaus or bureaux> [америк. ˈbjʊroʊ, брит. ˈbjʊərəʊ] СУЩ.

1.1. bureau (agency):

bureau

agencia ж.

marriage/employment bureau

agencia matrimonial/de empleo or de colocaciones

1.2. bureau (government department):

bureau америк.

departamento м.

1.3. bureau ЖУРН.:

bureau

oficina ж.

2.1. bureau (chest of drawers):

bureau америк.

cómoda ж.

2.2. bureau (desk):

bureau брит.

buró м.

bureau брит.

escritorio м.

accommodations bureau <pl accommodations bureaus or accommodations bureaux>, accommodation bureau брит. <pl accommodation bureaus or accommodation bureaux> СУЩ.

accommodations bureau

oficina ж. de alojamiento

accommodations bureau

agencia ж. de alojamiento

information bureau СУЩ.

information bureau

oficina ж. de información

travel bureau СУЩ.

travel bureau → travel agency

travel agency СУЩ.

travel agency

agencia ж. de viajes

bureau de change <pl bureaux de change> [америк. ˌbjʊroʊ də ˈʃɑnʒ, брит. ˌbjʊərəʊ də ˈʃɒ̃ʒ] СУЩ.

bureau de change

casa ж. de cambio

bureau de change

cambio м.

Federal Bureau of Investigation СУЩ. (in US)

Federal Bureau of Investigation

Oficina ж. Federal de Investigación

Federal Bureau of Investigation

FBI м.

Citizens' Advice Bureau <pl Citizens' Advice Bureaus or Citizens' Advice Bureaux [-z]> СУЩ. (in UK)

Citizens' Advice Bureau

agencia de asesoramiento legal, financiero etc, gratuito al ciudadano

испанский

английский

bargueño

bureau

agencia matrimonial

marriage bureau

oficina de cambio

bureau de change

в словаре PONS

английский

испанский

bureau <-x америк., Aus: -s> [ˈbjʊərəʊ, америк. ˈbjʊroʊ] СУЩ.

1. bureau америк.:

bureau (government department)

departamento м.

bureau (office)

agencia ж.

employment bureau

oficina ж. de empleo

2. bureau брит. (desk):

bureau

escritorio м.

3. bureau америк. (chest of drawers):

bureau

cómoda ж.

weather bureau <-s [or -x]> СУЩ. америк.

weather bureau

servicio м. meteorológico

travel bureau СУЩ.

travel bureau

agencia ж. de viajes

tourist bureau СУЩ.

tourist bureau

oficina ж. de viajes

photocopying bureau СУЩ.

photocopying bureau

fotocopistería ж.

employment bureau СУЩ.

employment bureau

agencia ж. de colocaciones

information bureau СУЩ.

information bureau

oficina ж. de información

marriage bureau СУЩ. брит.

marriage bureau

agencia ж. matrimonial

Запись в OpenDict

credit bureau СУЩ.

credit bureau ЭКОН.

agencia de informe de crédito ж.

испанский

английский

buró

bureau

в словаре PONS

английский

испанский

bureau <-s> [ˈbjʊr·oʊ] СУЩ.

1. bureau:

bureau (government department)

departamento м.

bureau (office)

agencia ж.

2. bureau (chest of drawers):

bureau

cómoda ж.

weather bureau <-s [or -x]> СУЩ.

weather bureau

servicio м. meteorológico

travel bureau СУЩ.

travel bureau

agencia de viajes

tourist bureau СУЩ.

tourist bureau

oficina ж. de turismo

испанский

английский

buró

bureau

empadronamiento

registration in local census bureau

oficina de turismo

visitors' bureau

bolsa de trabajo

employment bureau

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The other thing we get picked up on is being a bit of a marriage bureau.

www.dailyrecord.co.uk

The duo created emails with names, addresses and got registered with different websites offering marriage bureau services.

www.thehindu.com

The marriage lasts happily for three years, husband and wife end up working in the marriage bureau in a home they adore.

en.wikipedia.org

Days ago, the former chief minister had slammed his former deputy for casting aspersions on him vis-a-vis medicine purchase scam by saying that he was not running a marriage bureau.

www.dnaindia.com

People from the marriage bureau felt that if the incumbent has kids, it is better to find a match with a kid so that the family gets complete.

www.dnaindia.com