BUSTLING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

bustling [америк. ˈbəslɪŋ, брит. ˈbʌslɪŋ] ПРИЛ.

bustling street/shop: animado

bustling street/shop: de mucho movimiento

bustling crowd: animado

bustling crowd: bullicioso

I. bustle¹ [америк. ˈbəsəl, брит. ˈbʌs(ə)l] ГЛ. неперех.

1. bustle (move busily):

I could hear her bustling along the corridor: oía como iba y venía afanosamente por el corredor

to bustle around: ir de aquí para allá

to bustle around: trajinar

2. bustle (be crowded, lively):

bustle: bullir

to bustle with sth street/store:: bullir de algo

II. bustle¹ [америк. ˈbəsəl, брит. ˈbʌs(ə)l] СУЩ. U (activity)

bustle: ajetreo м.

bustle: bullicio м. разг.

bustle² [америк. ˈbəsəl, брит. ˈbʌs(ə)l] СУЩ.

bustle МОДА, ИСТ.: polisón м.

bustle МОДА, ИСТ.: miriñaque м.

испанский

английский

polisón: bustle

se pasaba el día trafagando en la cocina: she used to spend the day bustling about in the kitchen

zaragata: bustle

agitación: bustle

había gran animación en las calles: the streets were bustling with life o activity

el bullicio de la gran ciudad: the hustle and bustle of the city

el ajetreo de los grandes almacenes: the hustle and bustle of the department stores

в словаре PONS

английский

испанский

bustling ПРИЛ.

bustling town, street:

bustling: animado, -a

I. bustle [ˈbʌsl] ГЛ. неперех.

to bustle about: ir y venir

to bustle with activity: rebosar de actividad

II. bustle [ˈbʌsl] СУЩ.

1. bustle мн. отсут.:

bustle: ajetreo м.

hustle and bustle: bullicio м.

2. bustle ИСТ. (dress part):

bustle: polisón м.

испанский

английский

ajetreo (en un sitio): bustle

el trajín de la ciudad: the hustle and bustle of the city

trote: bustle

в словаре PONS

английский

испанский

bustling ПРИЛ.

bustling town, street:

bustling: animado, -a

I. bustle [ˈbʌs·əl] ГЛ. неперех.

to bustle around: ir y venir

to bustle with activity: rebosar de actividad

II. bustle [ˈbʌs·əl] СУЩ.

1. bustle:

bustle: ajetreo м.

hustle and bustle: bullicio м.

2. bustle ИСТ. (dress part):

bustle: polisón м.

испанский

английский

ajetreo (en un sitio): bustle

el trajín de la ciudad: the hustle and bustle of the city

Present
I	bustle
you	bustle
he/she/it	bustles
we	bustle
you	bustle
they	bustle

Past
I	bustled
you	bustled
he/she/it	bustled
we	bustled
you	bustled
they	bustled

Present Perfect
I	have	bustled
you	have	bustled
he/she/it	has	bustled
we	have	bustled
you	have	bustled
they	have	bustled

Past Perfect
I	had	bustled
you	had	bustled
he/she/it	had	bustled
we	had	bustled
you	had	bustled
they	had	bustled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью