CLAM - Перевод английский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

испанский

clam [америк. klæm, брит. klam] СУЩ.

clam: almeja ж.

to shut up like a clam разг.: quedarse como una tumba разг.

clam up <clamming clammed> ГЛ. [америк. klæm -, брит. klam -] (v + adv) разг.

clam up: ponerse muy poco comunicativo

shuck clam: abrir

shuck clam: desbullar

испанский

английский

almeja: clam

guacuco: baby clam

macha: edible clam

chirla КУЛИН., ЗООЛ.: baby clam

coquina: type of clam

chipichipi Колум. Венес. КУЛИН., ЗООЛ.: baby clam

navaja: razor clam америк.

английский

испанский

clam [klæm] СУЩ.

clam: almeja ж.

Выражения:

to shut up like a clam: quedarse como una tumba

clam up ГЛ. неперех. -mm- (not say anything)

clam up: no abrir la boca

clam chowder [ˈklæmˌtʃaʊdəʳ, америк. -dɚ] СУЩ.

clam chowder: sopa ж. de almejas

испанский

английский

almeja: clam

navaja: razor clam

английский

испанский

clam [klæm] СУЩ.

1. clam:

clam: almeja ж.

2. clam жарг. (dollar):

clam: dólar м.

Выражения:

to be happy as a clam: estar feliz como una lombriz [o perdiz]

clam chowder [ˈklæm·ˌtʃaʊ·dər] СУЩ.

clam chowder: sopa ж. de almejas

clam up <-mm-> ГЛ. неперех. (not say anything)

clam up: no abrir la boca

испанский

английский

almeja: clam

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to shut up like a clam: quedarse como una tumba

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They are also adamant on using freshly shucked clams as opposed to canned clams; if fresh clams are not available then they will not serve the white clam pie.

en.wikipedia.org

This involves a large numbers of workers and associated social events (husking or shucking bees).

en.wikipedia.org

Frolics were community events often associated with events such as corn shucking, house raising, etc., with a feast and dancing at the end of the labors.

en.wikipedia.org

Every morning the workers shuck bushels of corn, hand wash selected greens and snap the fresh green beans by hand.

en.wikipedia.org

It features oyster shucking in front of the customer, and patrons may make their own oyster sauces from condiments on the tables.

en.wikipedia.org