COLLATERAL - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. collateral [америк. kəˈlædərəl, kəˈlætrəl, брит. kəˈlat(ə)r(ə)l] СУЩ. U

collateral ФИНАНС. (money)

garantía ж.

collateral ФИНАНС. (money)

fianza ж.

collateral (property)

garantía ж. real

II. collateral [америк. kəˈlædərəl, kəˈlætrəl, брит. kəˈlat(ə)r(ə)l] ПРИЛ.

1. collateral (side by side) офиц.:

collateral kingdoms/territories

colindante

2. collateral (secondary):

collateral information/evidence

incidental

collateral information/evidence

circunstancial

3. collateral (genealogy):

collateral relative/descent

colateral

collateral damage СУЩ. U

collateral damage

daños м. мн. colaterales

collateral security СУЩ. U

collateral security

garantía ж. colateral

collateral loan СУЩ.

collateral loan

préstamo м. pignoraticio

collateral loan

préstamo м. (con garantía) colateral

испанский

английский

colateral

collateral

colateral

collateral офиц.

víctimas de otro daño colateral

victims of another case of collateral damage

se hacen esfuerzos para evitar los daños colaterales

efforts are made to avoid collateral damage

английский

испанский

I. collateral [kəˈlætərəl, америк. -ˈlæt̬-] СУЩ. ФИНАНС.

collateral

garantía ж. subsidiaria

II. collateral [kəˈlætərəl, америк. -ˈlæt̬-] ПРИЛ.

collateral

colateral

collateral loan СУЩ. ФИНАНС.

collateral loan

préstamo м. pignoraticio

collateral damage СУЩ.

collateral damage

daño м. colateral

испанский

английский

garantía (aval)

collateral

daños colaterales tb. ВОЕН.

collateral damage

английский

испанский

I. collateral [kə·ˈlæt̬·ər·əl] СУЩ. ФИНАНС.

collateral

garantía ж. subsidiaria

II. collateral [kə·ˈlæt̬·ər·əl] ПРИЛ.

collateral

colateral

collateral damage СУЩ.

collateral damage

daño м. colateral

collateral loan СУЩ. ФИНАНС.

collateral loan

préstamo м. pignoraticio

испанский

английский

garantía (aval)

collateral

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The most common use of blasting charges is to implode a building, thus limiting collateral damage; see demolition.

en.wikipedia.org

Their first test mission scores 100/100, inflicting maximum casualties with minimum collateral damage.

en.wikipedia.org

In the military, liaison officers may coordinate activities to protect units from collateral damage.

en.wikipedia.org

Reduced collateral damage was another benefit of this withhold method.

en.wikipedia.org

Even minimal skirmishes may leave deep craters or even level towns from collateral damage.

en.wikipedia.org