CONDEMNATION - Перевод английский на испанский

английский

испанский

condemnation [америк. ˌkɑndəmˈneɪʃ(ə)n, брит. ˌkɒndəmˈneɪʃn] СУЩ. U

1. condemnation (censure):

condemnation: condena ж.

condemnation: repulsa ж.

these actions deserve worldwide condemnation: estas acciones merecen la condena internacional

2. condemnation (sentencing):

condemnation: condena

condemnation to sth: condena ж. a algo

3. condemnation:

condemnation (of property): declaración ж. de ruinoso

condemnation (of meat, food product): declaración ж. de no apto para el consumo

4. condemnation (in US: of land):

condemnation: expropiación ж. (por causa de utilidad pública)

scathing criticism/condemnation: mordaz

scathing criticism/condemnation: feroz

blistering attack/condemnation: virulento

she was outspoken in her condemnation: fue categórica al expresar su condena

испанский

английский

repulsa: condemnation

vituperación: condemnation

condena: condemnation

condena de o a algo: condemnation of sth

censura: condemnation

su comportamiento fue objeto de censura por parte de la prensa: his behavior received criticism o condemnation in the press

un acto que merece todo nuestro repudio: an act that merits our unreserved condemnation

la descalificación moral que conlleva: the moral condemnation which it entails

английский

испанский

condemnation [ˌkɒndemˈneɪʃən, америк. ˌkɑ:n-] СУЩ.

1. condemnation (reproof):

condemnation: condena ж.

2. condemnation (reason to reprove):

condemnation: motivo м. de crítica

strong condemnation: severo, -a

испанский

английский

reprobación: condemnation

vituperación: condemnation

anatema: condemnation

censura: condemnation

английский

испанский

condemnation [ˌkan·dem·ˈneɪ·ʃən] СУЩ.

1. condemnation (reproof):

condemnation: condena ж.

2. condemnation (reason to reprove):

condemnation: motivo м. de crítica

strong condemnation: severo, -a

испанский

английский

reprobación: condemnation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью