DISASTROUS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

disastrous [америк. dəˈzæstrəs, брит. dɪˈzɑːstrəs] ПРИЛ.

disastrous: desastroso

disastrous: catastrófico

they took no precautions, with disastrous consequences: no tomaron precauciones, lo cual tuvo consecuencias desastrosas or catastróficas

the result was disastrous: el resultado fue desastroso or catastrófico

electorally, it would be disastrous sentence нареч.: en términos electorales, sería desastroso

испанский

английский

desastroso (desastrosa): disastrous

desastroso (desastrosa): disastrous

calamitoso (calamitosa): disastrous

catastrófico (catastrófica): disastrous

ecológicamente sería desastroso: it would be environmentally disastrous

funesto (funesta): disastrous

ruinoso (ruinosa): disastrous

nefasto (nefasta): disastrous

si cayera el gobierno ahora sería un cataclismo: it would be disastrous o catastrophic if the government fell now

в словаре PONS

английский

испанский

disastrous [dɪˈzɑ:strəs, америк. dɪˈzæstrəs] ПРИЛ.

1. disastrous (causing disaster):

disastrous: desastroso, -a

2. disastrous (very unsuccessful):

disastrous: catastrófico, -a

to have a disastrous effect on [or upon] sth: tener consecuencias nefastas para algo

испанский

английский

desastroso (-a): disastrous

ruinoso (-a): disastrous

siniestro (-a): disastrous

no llegar la sangre al río: not to have disastrous results

в словаре PONS

английский

испанский

disastrous [dɪ·ˈzæs·trəs] ПРИЛ.

1. disastrous (causing disaster):

disastrous: desastroso, -a

2. disastrous (unsuccessful):

disastrous: catastrófico, -a

to have a disastrous effect on [or upon] sth: tener consecuencias nefastas para algo

испанский

английский

desastroso (-a): disastrous

ruinoso (-a): disastrous

siniestro (-a): disastrous

no llegar la sangre al río: not to have disastrous results

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have a disastrous effect on [or upon] sth: tener consecuencias nefastas para algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The effect he produces is a classic hush, tense and tragic, a constant conflict so held in check that a kind of beautiful spareness results.

en.wikipedia.org

Often an artifice is employed to effect the passage from one state to another such as an unexpected inheritance, a miraculous gift, grand reunions, etc.

en.wikipedia.org

It is mainly concerned with the dynamic, online co-ordination of cognitive resources, and, hence, its effect can be observed only by measuring other cognitive processes.

en.wikipedia.org

However, it has an unforeseen after-effect and reverts his mind to a childlike state.

en.wikipedia.org

That obviously has a knock-on effect for the whole industry, which isn't necessarily a good thing.

www.wired.co.uk