В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы dispatched в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.dispatch [америк. dəˈspætʃ, брит. dɪˈspatʃ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dispatch.
- Отзыв о dispatch отослать PONS.eu

1. dispatch (send):

dispatch letter/goods/messenger

dispatch letter/goods/messenger

2.1. dispatch (carry out) офиц.:

dispatch task/duty

2.2. dispatch (kill) смягч.:

dispatch person/animal

despachar смягч.

2.3. dispatch (consume) шутл.:

dispatch food/drink

despacharse шутл.

II.dispatch [америк. dəˈspætʃ, брит. dɪˈspatʃ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dispatch.
- Отзыв о dispatch отослать PONS.eu

2. dispatch U (sending):

expedición ж.

dispatch note

nota ж. de expedición

dispatch note

aviso м. de envío

3. dispatch U (promptness):

dispatch офиц.

dispatch rider СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dispatch rider.
- Отзыв о dispatch rider отослать PONS.eu

1. dispatch rider (on horse):

dispatch rider ИСТ., ВОЕН.

dispatch rider ИСТ., ВОЕН.

2. dispatch rider (on motorcycle):

dispatch rider брит.

mensajero м. / mensajera ж.

dispatch rider брит.

rutero м. / rutera ж.

dispatch case СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dispatch case.
- Отзыв о dispatch case отослать PONS.eu

dispatch case

portafolio(s) м.

dispatch box СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dispatch box.
- Отзыв о dispatch box отослать PONS.eu

Переводы dispatched в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

parte de guerra

anuncio de envío

advice of dispatch

motorizado (motorizada)

enviar pedido/mercancías

enviaron una delegación de diez personas

they sent o dispatched a delegation of ten people

expedición (de mercancías)

Переводы dispatched в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

I.dispatch [dɪˈspætʃ] -es СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dispatch.
- Отзыв о dispatch отослать PONS.eu

2. dispatch (something sent):

II.dispatch [dɪˈspætʃ] -es ГЛ. перех. a. перенос.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dispatch.
- Отзыв о dispatch отослать PONS.eu

Переводы dispatched в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

documentos de envío

dispatch documents

despacho (de un pedido)

despacho (entre gobiernos)

despacho judicial

despachar (mercancías)

I have just received the latest dispatch of our war correspondent

acabo de recibir el último despacho de nuestro corresponsal de guerra

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In between patrols the officers were dispatched to investigate a report of a burglar on a roof. en.wikipedia.org

These two options were dispatched to the Caribbean along with the requested pilots. en.wikipedia.org

As she changed course to intercept, she dispatched contact reports to the other boats. en.wikipedia.org

He was dispatched to the changing rooms in a towelling robe. www.independent.ie

A hazardous-materials response team was dispatched to sponge up 60 gallons of spilled fuel. www.ocregister.com

If they had dispatched the fleet to either of these countries then they may have met with more success. en.wikipedia.org

Soon, firefighters were dispatched to rescue the child from the waste pipe. world.time.com

The black-painted aircraft with no identity markings attracts curious locals, and officials and military police are quickly dispatched to cordon off the area. en.wikipedia.org

About 9000 aircraft were dispatched, and the operational experience gained became the basis for peacetime trans-Atlantic scheduled flights. en.wikipedia.org

If all can be opened, reinforcements can be dispatched and entry to the realm of the spirit dragons is possible. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "dispatched" в других языках

арабский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文