foreboding в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы foreboding в словаре английский»испанский

foreboding [америк. fɔrˈboʊdɪŋ, брит. fɔːˈbəʊdɪŋ] СУЩ.

1. foreboding U (apprehension):

foreboding

aprensión ж.

with a sense of foreboding

con aprensión

with a sense of foreboding

con mal presentimiento

2. foreboding C (presentiment):

foreboding

premonición ж.

forebode [америк. fɔrˈboʊd, брит. fɔːˈbəʊd] ГЛ. перех. лит.

forebode

augurar

forebode

presagiar

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

they were seized by foreboding

les dio un presentimiento

Переводы foreboding в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

presagiar

to forebode

tuve una sensación premonitoria de que iba a ocurrir una desgracia

I had a premonition o a feeling of foreboding that something terrible was going to happen

foreboding в словаре PONS

Переводы foreboding в словаре английский»испанский

foreboding [fɔ:ˈbəʊdɪŋ, америк. fɔ:rˈboʊ-] СУЩ. лит.

foreboding

presentimiento м.

to have a foreboding (that) ...

tener una corazonada (de que)...

forebode [fɔ:ˈbəʊd, америк. fɔ:rˈboʊd] ГЛ. перех. лит.

forebode

presagiar

foreboding Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have a foreboding (that) ...

tener una corazonada (de que)...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The statement provides an opening for a fictional narrative while simultaneously implying an ominous, foreboding setting.

en.wikipedia.org

The overall soundscape is considerably more foreboding than succeeding releases.

en.wikipedia.org

In the far distance looms a large, foreboding mountain with a glowing crevice that splits its peak.

en.wikipedia.org

The logs begin climbing up the final and longer conveyor lift belt, passing beneath two vultures that taunt guests and tell of foreboding danger.

en.wikipedia.org

Some feel that this is a foreboding sign of death.

en.wikipedia.org

The mademoiselle is filled with foreboding but nevertheless decides to obey the higher powers that had marked her for the solution of some terrible mystery.

en.wikipedia.org

Nevertheless, she is overcome with grief and a sense of foreboding at his departure.

en.wikipedia.org

She reflects on the death of the king and her own future with a sense of foreboding.

en.wikipedia.org

He found himself in debt, and lived in an atmosphere of fear and foreboding.

en.wikipedia.org

This recapitulation brings with it a mood of foreboding.

en.wikipedia.org