GAGE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

gage [америк. ɡeɪdʒ, брит. ɡeɪdʒ] ГЛ. перех. СУЩ. америк.

gage → gauge

I. gauge, америк. also gage [америк. ɡeɪdʒ, брит. ɡeɪdʒ] ГЛ. перех.

1. gauge (estimate):

gauge size/distance/amount: calcular

2. gauge (judge, assess):

gauge character: juzgar

gauge character: evaluar

gauge possibilities/effects: evaluar

3. gauge (measure):

gauge: medir

II. gauge, америк. also gage [америк. ɡeɪdʒ, брит. ɡeɪdʒ] СУЩ.

1. gauge (instrument):

gauge: indicador м.

a pressure/temperature/depth gauge: un indicador de presión/temperatura/profundidad

oil/fuel gauge: indicador (del nivel) del aceite/de la gasolina

2.1. gauge:

gauge (measurement): calibre м.

gauge (of fibre): galga ж.

2.2. gauge (measure, indication):

gauge: indicio м.

an accurate gauge of popular feeling: un fiel indicio del sentir popular

3. gauge Ж.-Д. (width of track):

gauge: entrevía ж.

gauge: ancho м. de vía Исп.

gauge: trocha ж. Юж.конус

narrow gauge: vía ж. estrecha

narrow gauge: trocha ж. angosta Юж.конус

4. gauge (of shotgun):

gauge америк.: calibre м.

I. gauge, америк. also gage [америк. ɡeɪdʒ, брит. ɡeɪdʒ] ГЛ. перех.

1. gauge (estimate):

gauge size/distance/amount: calcular

2. gauge (judge, assess):

gauge character: juzgar

gauge character: evaluar

gauge possibilities/effects: evaluar

3. gauge (measure):

gauge: medir

II. gauge, америк. also gage [америк. ɡeɪdʒ, брит. ɡeɪdʒ] СУЩ.

1. gauge (instrument):

gauge: indicador м.

a pressure/temperature/depth gauge: un indicador de presión/temperatura/profundidad

oil/fuel gauge: indicador (del nivel) del aceite/de la gasolina

2.1. gauge:

gauge (measurement): calibre м.

gauge (of fibre): galga ж.

2.2. gauge (measure, indication):

gauge: indicio м.

an accurate gauge of popular feeling: un fiel indicio del sentir popular

3. gauge Ж.-Д. (width of track):

gauge: entrevía ж.

gauge: ancho м. de vía Исп.

gauge: trocha ж. Юж.конус

narrow gauge: vía ж. estrecha

narrow gauge: trocha ж. angosta Юж.конус

4. gauge (of shotgun):

gauge америк.: calibre м.

испанский

английский

calibrador: gage америк.

calibre: gage америк.

в словаре PONS

английский

испанский

gage [geɪdʒ] СУЩ. ГЛ. перех. америк.

gage → gauge

I. gauge [geɪdʒ] СУЩ.

1. gauge (measure):

gauge: medida ж.

2. gauge (instrument):

gauge: indicador м.

3. gauge Ж.-Д.:

gauge: ancho м. de vía

4. gauge перенос.:

gauge: medidor м.

gauge: indicador м.

II. gauge [geɪdʒ] ГЛ. перех.

1. gauge (measure):

gauge: medir

2. gauge (assess):

gauge: determinar

it's difficult to gauge what he will answer: resulta difícil determinar qué responderá

pressure ga(u)ge СУЩ.

pressure ga(u)ge: manómetro м.

испанский

английский

medidor(a): gage америк.

calibre: gage америк.

indicador ТЕХН.: gage америк.

ancho de vía АВТО., Ж.-Д.: gage америк.

calibrar: to gage америк.

в словаре PONS

английский

испанский

gage [geɪdʒ] СУЩ. ГЛ. перех.

gage → gauge

I. gauge [geɪdʒ] СУЩ.

1. gauge (measure):

gauge: medida ж.

2. gauge (instrument):

gauge: indicador м.

3. gauge Ж.-Д.:

gauge: ancho м. de vía

4. gauge перенос.:

gauge: indicio м.

gauge: indicador м.

II. gauge [geɪdʒ] ГЛ. перех.

1. gauge (measure):

gauge: medir

2. gauge (assess):

gauge: determinar

it's difficult to gauge what his response will be: resulta difícil determinar qué responderá

испанский

английский

calibrar: to gage

calibre: gage

indicador ТЕХН.: gage

pulsar la opinión pública: to gage public opinion

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью