GOVERNOR - Перевод английский на испанский

английский

испанский

governor [америк. ˈɡəv(ə)nər, брит. ˈɡʌv(ə)nə] СУЩ.

1. governor (of state, province, colony):

governor: gobernador м. / gobernadora ж.

2. governor (of institution):

school governor брит.: miembro de un consejo escolar

a board of governors: un consejo directivo

3. governor МЕХАН.:

governor: regulador м.

4. governor брит. разг. (boss):

governor: jefe м.

governor: patrón м.

lieutenant governor СУЩ.

1. lieutenant governor (in Canada):

lieutenant governor: vicegobernador м. / vicegobernadora ж.

2. lieutenant governor (in US):

lieutenant governor: lugarteniente м. и ж. del gobernador

prison governor СУЩ. брит.

prison governor: director м. (de una cárcel) / directora ж. (de una cárcel)

governor general <pl governors general> СУЩ.

1. governor general (in British Commonwealth):

governor general: Gobernador м. General / Gobernadora ж. General

2. governor general (chief administrator):

governor general брит.: director м. general / directora ж. general

испанский

английский

gobernador militar: military governor

gobernadora militar: military governor

gobernadora civil: civil governor

gobernador civil: civil governor

vicegobernador (vicegobernadora): deputy governor

gobernador (gobernadora): governor

английский

испанский

governor [ˈgʌvənəʳ, америк. -ɚnɚ] СУЩ.

1. governor (of area):

governor: gobernador(a) м. (ж.)

2. governor брит. (of organization):

governor: director(a) м. (ж.)

the board of governors: el consejo de dirección

3. governor брит. разг.:

governor (boss): jefe(-a) м. (ж.)

governor (father): viejo м.

4. governor ТЕХН.:

governor: regulador м.

the Governor designate: el gobernador electo

испанский

английский

gobernador(a): governor

gobierno (residencia): governor's residence

английский

испанский

governor [ˈgʌv·ər·nər] СУЩ.

1. governor ПОЛИТ.:

governor: gobernador(a) м. (ж.)

2. governor (of organization):

governor: director(a) м. (ж.)

the board of governors: el consejo de dirección

3. governor ТЕХН.:

governor: regulador м.

испанский

английский

gobernador(a): governor

gobierno (residencia): governor's residence

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the Governor designate: el gobernador electo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He asked the prison governor whether he could keep his prison uniform (this despite the fact that he spent much of his sentence in ordinary civilian street clothes).

en.wikipedia.org

At this point, the prison governor and his staff fled to an unused part of the prison and secured themselves in there.

en.wikipedia.org

Besides the administration of the oaths of office, there is no set formula for the swearing-in of a lieutenant governor-designate.

en.wikipedia.org

Because this has the effect of making the speaker the lieutenant governor, the speaker is often referred to by the title lieutenant governor.

en.wikipedia.org

During impeachment or when the governor is temporarily disabled or absent from office, then the lieutenant governor will have the powers of the governor.

en.wikipedia.org