HORROR - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

horror [америк. ˈhɔrər, брит. ˈhɒrə] СУЩ.

1.1. horror U (emotion):

horror: horror м.

I cried out in horror: grité horrorizada

to have a horror of sth/-ing he has a horror of spiders: les tiene horror or terror a las arañas

I have a horror of being alone: me aterra or me da pavor estar sola

I have a horror of being alone определит. movie/story: de terror

everyone has a horror story to tell about …: todo el mundo ha tenido alguna mala experiencia con …

1.2. horror C (experience, event):

the horrors of nuclear warfare: los horrores de la guerra atómica

ten die in gas blast horror (in newspapers): diez muertos en una explosión de gas

horror of horrors, you'll actually have to do some work! ирон.: ¡qué horror! ¡hasta vas a tener que trabajar! ирон.

1.3. horror C (person, thing):

horror разг.: monstruo м.

that child's a little horror!: ¡ese niño es un diablillo! разг.

2. horror <horrors, pl > разг.:

spiders give me the horrors: las arañas me ponen los pelos de punta разг.

horror-struck [америк. ˈhɔrər ˌstrək, брит.] ПРИЛ.

horror-struck: horrorizado

horror-stricken [ˈhɔːrərˌstrɪkən, ˈhɒrəˌstrɪkən] ПРИЛ.

horror-stricken → horror-struck

horror-struck [америк. ˈhɔrər ˌstrək, брит.] ПРИЛ.

horror-struck: horrorizado

в словаре PONS

английский

испанский

horror [ˈhɒrəʳ, америк. ˈhɔ:rɚ] СУЩ.

horror: horror м.

horror: espantosidad ж. Центр. Ам., Колум., Пуэрто-Р.

horror film: película ж. de terror

horror-stricken [ˈhɒrəˌstrɪkən, америк. ˈhɔ:rɚ-] ПРИЛ., horror-struck ПРИЛ.

horror-stricken: horrorizado, -a

to recoil in horror: retroceder de miedo

writhe with horror: estremecerse

mock horror: horror fingido

испанский

английский

espantosidad: horror

la encarnación del horror: the embodiment of horror

película de terror: horror film

espanto: horror

horror: horror

tener horror a algo: to have a horror of sth

в словаре PONS

английский

испанский

horror [ˈhɔr·ər] СУЩ.

horror: horror м.

horror: espantosidad ж. Центр. Ам., Колум., Пуэрто-Р.

horror film: película ж. de terror

horror-stricken ПРИЛ., horror-struck ПРИЛ.

horror-stricken: horrorizado, -a

to recoil in horror: retroceder de miedo

writhe with horror: estremecerse

испанский

английский

espantosidad: horror

la encarnación del horror: the embodiment of horror

película de terror: horror film

espanto: horror

horror: horror

tener horror a algo: to have a horror of sth

película de terror: horror film [or movie]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью