IDEAL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. ideal [америк. aɪˈdi(ə)l, брит. ʌɪˈdɪəl, ʌɪˈdiːəl] ПРИЛ.

ideal situation/system:

ideal: ideal

in an ideal world: en un mundo ideal or utópico

that would be ideal for me: para mí eso sería ideal

II. ideal [америк. aɪˈdi(ə)l, брит. ʌɪˈdɪəl, ʌɪˈdiːəl] СУЩ.

1. ideal U (idea of perfection):

ideal: ideal м.

2. ideal C (principle):

ideal: ideal м.

the ideal accompaniment to fish: el acompañamiento ideal para el pescado

the Aegean is an ideal place for yachting: el Egeo es un lugar ideal para practicar la vela or para navegar en velero or yate

debase ideal/principle: degradar

debase ideal/principle: envilecer

cherish memory/hope/ideal: conservar

cherish memory/hope/ideal: mantener

испанский

английский

la prosecución de un ideal: the pursuit of an ideal

ideal: ideal

el coche ideal para la ciudad: the ideal town car

es el regalo ideal para él: it's the perfect present o the ideal gift for him

ideal: ideal

el ideal de belleza ahora es …: the ideal of beauty nowadays is …

óptimo (óptima): ideal

las condiciones climáticas son óptimas para el lanzamiento: weather conditions are ideal for the launch

la actividad ideal para el relax del fin de semana: the ideal activity for a little weekend relaxation

в словаре PONS

английский

испанский

I. ideal [aɪˈdɪəl, америк. -ˈdi:-] ПРИЛ.

ideal: ideal

II. ideal [aɪˈdɪəl, америк. -ˈdi:-] СУЩ.

ideal: ideal м.

unattainable goal, ideal: inalcanzable

испанский

английский

ideal: ideal

ser terreno abonado para...: to be ideal for ...

в словаре PONS

английский

испанский

I. ideal [aɪ·ˈdi·əl] ПРИЛ.

ideal: ideal

II. ideal [aɪ·ˈdi·əl] СУЩ.

ideal: ideal м.

unattainable goal, ideal: inalcanzable

испанский

английский

ideal: ideal

ser terreno abonado para...: to be ideal for...

GEA Словарь по холодильной технике

área de aspiración ideal: ideal suction cross-section

área de compresión ideal: ideal pressure cross section

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью