INFECT - Перевод английский на испанский

английский

испанский

infect [америк. ɪnˈfɛkt, брит. ɪnˈfɛkt] ГЛ. перех.

1.1. infect МЕД. (cause disease in):

infect wound/cut: infectar

infect person/animal: contagiar

your cold is infecting everybody in the office: estás contagiándole el resfriado a toda la oficina

don't get too close, you might infect the baby: no te acerques, que puedes contagiar al bebé

the wound was/became infected: la herida estaba infectada/se infectó

to infect sb with sth: contagiarle algo a alguien

she infected her sisters with chickenpox: les contagió la varicela a sus hermanas

he was infected with hepatitis: contrajo hepatitis офиц.

they infected rats with the virus: inocularon el virus a algunas ratas

1.2. infect МЕД. (contaminate):

infect: contaminar

2. infect (spread emotion):

his cheerfulness infected everyone around him: les contagiaba su alegría a todos los que lo rodeaban

his cheerfulness infected everyone around him: su alegría era contagiosa

everyone was infected with or by the carnival mood: todos se habían contagiado de la alegría del carnaval

everyone was infected with or by the carnival mood: a todos se les había contagiado la alegría del carnaval

испанский

английский

infectar: to infect

английский

испанский

infect [ɪnˈfekt] ГЛ. перех.

infect: infectar

infect a. перенос. person: contagiar

испанский

английский

inficionar: to infect

contagiar a alguien de algo enfermedad: to infect sb with sth

contagiar: to infect

contagiar a alguien de algo risa, entusiasmo, pesimismo: to infect sb with sth

contaminar: to infect

infestar de algo: to infect with sth

infectar: to infect

английский

испанский

infect [ɪn·ˈfekt] ГЛ. перех.

infect: infectar

infect a. перенос. person: contagiar

испанский

английский

contaminar: to infect

contagiar: to infect

infestar de algo (infectar): to infect with sth

infectar разг. (contaminar): to infect

apestar: to infect (with the plague)

Present
I	infect
you	infect
he/she/it	infects
we	infect
you	infect
they	infect

Past
I	infected
you	infected
he/she/it	infected
we	infected
you	infected
they	infected

Present Perfect
I	have	infected
you	have	infected
he/she/it	has	infected
we	have	infected
you	have	infected
they	have	infected

Past Perfect
I	had	infected
you	had	infected
he/she/it	had	infected
we	had	infected
you	had	infected
they	had	infected

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью