INOPPORTUNE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

inopportune [америк. ɪnˌɑpərˈt(j)un, брит. ɪnˈɒpətjuːn, ˌɪnɒpəˈtjuːn] ПРИЛ.

inopportune time/remark/request:

inopportune: inoportuno

this has come at an inopportune moment: esto ha llegado en un momento inoportuno or en un mal momento

испанский

английский

importuno (importuna): inopportune

inoportuno (inoportuna): inopportune

llegó en un momento muy inoportuno: she arrived at a very bad o inopportune o unfortunate

inoportuno (inoportuna): inopportune

intempestivamente: at an inopportune moment

impertinente momento/hora: inopportune офиц.

intempestivo (intempestiva): inopportune

siempre hace comentarios fuera de tono: he's always making inopportune remarks

в словаре PONS

английский

испанский

inopportune [ˌɪnˈɒpətju:n, америк. -ˌɑ:pɚˈtu:n] ПРИЛ.

inopportune: inoportuno, -a

inopportune (inconvenient): inconveniente

испанский

английский

intempestivo (-a): inopportune

inoportuno (-a): inopportune

importuno (-a): inopportune

improcedente (inoportuno): inopportune

impertinente: inopportune

extemporáneo (-a) (inoportuno): inopportune

в словаре PONS

английский

испанский

inopportune [ˌɪn·ˌap·ər·ˈtun] ПРИЛ.

inopportune: inoportuno, -a

inopportune (inconvenient): inconveniente

испанский

английский

intempestivo (-a) (observación): inopportune

impertinente: inopportune

inoportuno (-a) (fuera de tiempo): inopportune

improcedente (inoportuno): inopportune

extemporáneo (-a) (inoportuno): inopportune

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The narrator interprets her habit of helping herself to his notebook and starting conversations with others at inopportune times as signs of her lack of inhibitions.

en.wikipedia.org

Non-player characters in town have a tendency to walk twice as fast as the player; causing them to catch up to the player at inopportune moments.

en.wikipedia.org

It was however limited to use only once every week, and each wish would expire relatively shortly after it was cast, often at the most inopportune time possible.

en.wikipedia.org

In view of popular indignation he resigned in order to avoid making inopportune declarations to the chamber.

en.wikipedia.org

Part of the change management process ensures that changes are not implemented at inopportune times when they may disrupt critical business processes or interfere with other changes being implemented.

en.wikipedia.org