LAYOUT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

layout [америк. ˈleɪˌaʊt, брит. ˈleɪaʊt] СУЩ.

1. layout:

layout (of house): distribución ж.

layout (of town, garden): trazado м.

layout (of town, garden): plan м.

the layout of the room: la forma en que están dispuestos los muebles en la habitación

the layout of the room (of empty room): la forma de la habitación

the car has a very clear instrument layout: el coche tiene un tablero muy bien diseñado

“new road layout ahead” брит.: atención: nuevo sistema de circulación

a model train layout: un circuito de tren eléctrico

2. layout (in magazine, newspaper):

layout: diseño м.

layout: maquetación ж.

we've tried various layouts for the cover: hemos probado varios diseños para la portada

определит. layout artist: maquetador м. / maquetadora ж.

определит. layout artist: diagramador м. / diagramadora ж.

3. layout (diagram):

layout: diagrama м.

4. layout (property, residence) америк.:

layout разг.: propiedad ж. (y sus instalaciones)

helpful arrangement/layout: práctico

испанский

английский

diagramación: layout

diagramador (diagramadora): layout artist

maquetación: layout

maquetar: to do the layout of

trazado (de una ciudad): layout

distribución: layout

la distribución de este apartamento: the layout of this apartment

la disposición de los cuartos: the layout of the rooms

в словаре PONS

английский

испанский

layout [ˈleɪaʊt] СУЩ.

1. layout:

layout of letter, magazine: diseño м.

layout of town: trazado м.

2. layout ТИПОГР.:

layout: maquetación ж.

page layout СУЩ.

page layout: diseño м. de página

испанский

английский

maquetación: layout

trazado: layout

в словаре PONS

английский

испанский

layout [ˈleɪ·aʊt] СУЩ.

1. layout:

layout of letter, magazine: diseño м.

layout of town: trazado м.

layout of building, factory: distribución ж.

2. layout ТИПОГР.:

layout: maquetación ж.

page layout СУЩ.

page layout: diseño м. de página

испанский

английский

maquetación: layout

trazado: layout

GEA Словарь по холодильной технике

disposición de los cilindros en forma de W.: W-shaped cylinder layout

paso de tubos: layout of pipes

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью